Poesia e Paixao - Liah traduction en anglais

Poesia e Paixao

Entre a gente há tantos segredos
Eu queria poder desvendar
A razão de tantas diferenças
Me parece maior que o mar
Só que o sentimento é mais forte
Não adianta tentar se esconder
Temos que enfrentar nosso medo
Confiar que o amor vai vencer
Se eu pudesse transformar
Nossa vida em canção
Seria só poesia e paixão
Mas nem sempre tudo é paz
Não importa quem errou
Difícil entender o nosso amor
Nunca sei o que você espera
Aonde quer chegar afinal?
Às vezes te ligo e te chamo
Sem saber se fiz bem ou fiz mal
Se eu pudesse transformar
Nossa vida em canção
Seria só poesia e paixão
Mas nem sempre tudo é paz
Não importa quem errou
Difícil entender o nosso amor
Será que o tempo vai nos mostrar
O caminho certo pra trilhar
Podemos tentar amar sem cobranças
E então se entregar
Se eu pudesse transformar
Nossa vida em canção
Seria só poesia e paixão
Mas nem sempre tudo é paz
Não importa quem errou
(Difícil) entender...
Se eu pudesse transformar
Se eu pudesse transformar
(Seria só poesia) e paixão
Mas nem sempre tudo é paz
Não importa quem errou
(Difícil) entender...

Poetry and Passion

There are so many secrets between us
I wish I could unravel
The reason for so many differences
It feels bigger than the sea
But our feelings are stronger
No need to hide anymore
We have to face our fears
And trust that love will triumph
If I could turn
Our life into a song
It would be nothing but poetry and passion
But it's not always peaceful
No matter who's wrong
It's hard to understand our love
I never know what you expect
Where are you trying to go?
Sometimes I call you up
Not knowing if it's right or wrong
If I could turn
Our life into a song
It would be nothing but poetry and passion
But it's not always peaceful
No matter who's wrong
It's hard to understand our love
Will time show us
The right path to take?
We can try to love without demands,
And then surrender.
If I could turn
Our life into a song
It would be nothing but poetry and passion
But it's not always peaceful
No matter who's wrong
(Hard to) understand...
If I could turn
If I could turn
(It would be only poetry) and passion
But it's not always peaceful
No matter who's wrong
(Hard to) understand...