Liaisons Dangereuses - Los Niños del Parque (Renegade Soundwave mix - edit) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Liaisons Dangereuses - Los Niños del Parque (Renegade Soundwave mix - edit)




Los Niños del Parque (Renegade Soundwave mix - edit)
Children in the Park (Renegade Soundwave mix - edit)
Eins... zwei... drei... vier...
One... two... three... four...
Los niños en el parque
The children in the park,
Son muy afortunados
Oh they are so lucky,
Van paseando, y sueñan caramelos
They're playing games, dreaming of candy,
A besos y dinero
Kisses, and money,
Los niños y las niñas
The girls and boys.
Los niños y las niñas
The girls and boys
Van andando juntos
Walking hand in hand,
Son afortunados
Oh they are so lucky,
Quien dice son inocentes?
Who says they're innocent?
Los niños en el parque
The children in the park,
Son afortunados
Oh they are so lucky,
Van paseando, y se dan la mano
They're playing games, and hold each other's hand,
Sueñan caramelos
Dreaming of candy,
A besos y dinero
Kisses, and money.
Los niños y las niñas
The girls and boys
Pero quien dice que son inocentes
But who says they're innocent,
Fumaran cigarrillos, jugaran con bombas
They're smoking cigarettes, playing with bombs
Los niños y las niñas
The girls and boys
Son afortunados
Oh they are so lucky,
Van paseando, y se dan la mano
They're playing games, and hold each other's hand,
Y sueñan caramelos
And dreaming of candy,
A besos y dinero
Kisses, and money.
Los niños y las niñas
The girls and boys.
Los niños en el parque
The children in the park,
Son muy afortunados
Oh they are so lucky,
Van paseando, y se dan la mano
They're playing games, and hold each other's hand,
Sueñan caramelos
Dreaming of candy,
A besos y dinero
Kisses, and money.
Los niños y las niñas
The girls and boys
No so inocentes
They're not so innocent,
Fuman cigarrillos, juegan con bombas
They're smoking cigarettes, playing with bombs.
Los niños en el parque
The children in the park,
Son afortunados
Oh they are so lucky,
Van paseando, y se dan la mano
They're playing games, and hold each other's hand,
Sueñan caramelos
Dreaming of candy,
A besos y dinero
Kisses, and money.
Los niños en el parque
The children in the park,
Los niños y las niñas
The girls and boys
No so inocentes
They're not so innocent
Fuman cigarrillos, y juegan con bombas
They're smoking cigarettes, and playing with bombs
Los niños en el parque
The children in the park,
Son muy afortunados
Oh they are so lucky,
Van paseando, y se dan la mano
They're playing games, and hold each other's hand,
Sueñan caramelos
Dreaming of candy,
A besos y dinero
Kisses, and money.





Writer(s): Beate Bartel, Christian Ludwig Haas, Krishna Goineau


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.