Paroles et traduction LIAM - Antartide

Antartide

È di notte che speri nei sogni
Tanto quelli non hanno rimorsi
Dopo tutto ti aspetti che passi
Ma poi non passa
E col buio non te ne accorgi
Non mi dire niente
Che la gente si pente
Un cuore di ghiaccio non sa
Che se non si scioglie dopo si spezza a metà

E strada? Non c'è strada
Giuro non sai quanto l'ho cercata
Sentire la fatica senza fama
Essere in salita, intifada
E come mi senti adesso?
È quando ti perdi che trovi te stesso
Bastano gli occhi per chiedersi tutto
Più che lo specchio dell'anima ho i resti di un vetro distrutto e

Scambieresti mai per ciò che sei
La moneta del successo? e
Compreresti mai una vita altrui
Per scappare dal riflesso di me, di te e di noi
Che hai?

So che avrei nostalgia di zona mia
Ma prenderei il primo aereo
Mi capiresti non credo
In traghetto penso a ciò
Che mi ha portato via
Il mio futuro è un mistero
E il mio amico che abita in cielo
Siamo tutti quanti fuori o strafatti di
Alcolici Cuori strappati come i miei jeans
E per chi mi vede in effetti matchano bene
Fra ho perso tutti i rapporti oh no
Sti ragazzi sono morti dottore
E domani viene il peggio ma più sto male
Più scrivo meglio e fra scriverò

E' il tempo che cambia e non cambi
Mi porto a presso troppi ricordi
Pensiamo troppo ma è inutile farlo perché
È sempre diverso da ciò che hai davanti
E lo sento ancora
Questo silenzio che dura da un'ora
Quando era tutto più grande
Ma io l'ho preso e l'ho messo da parte
E si svolta
Questa volta
Come quando non ti serve una risposta
Come chi ha coraggio e non lo porta
Tra tutte le lune io ho scelto la luna più storta e
Che ne sarà di te
Se non sarai con me che
Tu che ti vedi in un mondo diverso
Io che da dietro mi siedo e ti aspetto

Siamo tutti quanti fuori o strafatti di alcolici
Cuori strappati come i miei jeans e
Per chi mi vede in effetti matchano bene
Fra ho perso tutti i rapporti oh no
Sti ragazzi sono morti dottore e
Domani viene il peggio ma più sto male
Più scrivo meglio e fra scriverò

Scriverò, scriverò di te

Scriverò, scriverò di te

Antarctica

It's at night that you hope in dreams
So much that they have no remorse
After all, you expect it to pass
But then it doesn't pass
And with the darkness you don't notice it
Don't tell me anything
That people repent
A heart of ice doesn't know
That if it doesn't melt, it breaks in half afterwards

And the road? There is no road
I swear you don't know how much I've looked for it
Feeling the fatigue without fame
Being uphill, intifada
And how do you feel now?
It's when you get lost that you find yourself
Eyes are enough to wonder everything
More than the mirror of the soul, I have the remains of a broken glass and

Would you ever trade for what you are
The currency of success? and
Would you ever buy someone else's life
To escape the reflection of me, you and us
What's wrong?

I know I would miss my area
But I would take the first plane
You wouldn't understand me, I don't think so
On the ferry I think about what
That took me away
My future is a mystery
And my friend who lives in heaven
We are all out or high on
Alcohol Hearts torn like my jeans
And for those who see me they actually match well
Bro I lost all my relationships oh no
These guys are dead doctor
And tomorrow comes the worst but the worse I feel
The better I write and bro I will write

It's time that changes and you don't change
I carry too many memories with me
We think too much but it's useless to do it because
It's always different from what you have in front of you
And I still feel it
This silence that lasts for an hour
When everything was bigger
But I took it and put it aside
And it turns
This time
Like when you don't need an answer
Like those who have courage and don't carry it
Among all the moons I chose the most crooked moon and
What will become of you
If you won't be with me that
You who see yourself in a different world
Me who sits behind and waits for you

We are all out or high on alcohol
Hearts torn like my jeans and
For those who see me they actually match well
Bro I lost all my relationships oh no
These guys are dead doctor and
Tomorrow comes the worst but the worse I feel
The better I write and bro I will write

I will write, I will write about you

I will write, I will write about you