LIAM - Dubai - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction LIAM - Dubai




Dubai
Dubai
Hai visto quante onde
Have you seen how many waves
Si trascinano qua
They drag over here
Quante facce scosse
How many faces shaken
Rilassate ad un bar
Relaxed at a bar
E poi noi
And then we
Sospesi qui in alto dalla città
Suspended here high above the city
Di Dubai, Dubai
Of Dubai, Dubai
Dubai, Dubai e se vuoi
Dubai, Dubai and if you want
C'è ancora spazio tra la folla
There's still space in the crowd
Dove il cielo è forse un po' più limpido
Where the sky is maybe a little clearer
E vorrei
And I would like to
Scontare i miei giorni di libertà
Discount my days of freedom
Qui a Dubai, Dubai
Here in Dubai, Dubai
Ma lo sai già
But you already know
Col bicchiere di Chardonnay
With the glass of Chardonnay
Canti e il calice traballa
You sing and the goblet wobbles
Dopo una notte con me
After a night with me
Già sei stanca
You're already tired
E io vorrei
And I would like to
Poterti rincorrere sulla spiaggia
To be able to chase you on the beach
Di Dubai, Dubai
Of Dubai, Dubai
Dubai, Dubai (eh)
Dubai, Dubai (eh)
Ho perso le parole
I lost my words
Già vedendoti qua
Already seeing you here
Non ti ho ancora parlato ma
I haven't talked to you yet but
So come finirà, e poi noi
I know how it will end, and then we
Col telefono spento
With the phone turned off
Le vere storie non le condividi ma le vivi per te
You don't share the real stories but you live them for yourself
E non senti che
And don't you feel that
Hai colpito nel segno, al centro di me
You hit the mark, in the center of me
E se cerchi un senso
And if you search for a meaning
Lo hanno dato per disperso in mare aperto
They gave it as lost at sea
Resti il mio miraggio nel deserto
You remain my mirage in the desert
L'unico mio viaggio senza tempo e
My only timeless journey and
Col bicchiere di Chardonnay
With the glass of Chardonnay
Canti e il calice traballa
You sing and the goblet wobbles
Dopo una notte con me
After a night with me
Già sei stanca
You're already tired
E io vorrei
And I would like to
Poterti rincorrere sulla spiaggia
To be able to chase you on the beach
Di Dubai, Dubai
Of Dubai, Dubai
Dubai, Dubai (eh)
Dubai, Dubai (eh)
E allora balla, balla
And so dance, dance
Sulla riva perché
On the shore because
Qui la gente non passa
Here people don't pass
Quindi fallo per me
So do it for me
E allora balla, balla
And so dance, dance
Sulla riva perché
On the shore because
Qui la gente non passa
Here people don't pass
Quindi fallo qui
So do it here
E allora balla, balla
And so dance, dance
Sulla riva perché
On the shore because
Qui la gente non passa
Here people don't pass
Quindi fallo per me
So do it for me
E io vorrei
And I would like to
Poterti rincorrere sulla spiaggia
To be able to chase you on the beach
Di Dubai, Dubai
Of Dubai, Dubai
Dubai, Dubai (eh)
Dubai, Dubai (eh)
Hai visto quante onde
Have you seen how many waves
Si trascinano qua
They drag over here
Quante facce scosse
How many faces shaken
Al bar
At the bar





Writer(s): Simone Vianello


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.