LIAM feat. Gab Corrente - Eya le - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction LIAM feat. Gab Corrente - Eya le




Eya le
Eya le
Quelle storie represse nelle porte di un pub
What stories are repressed in the doorways of a pub
Tra i bicchieri di Jack Daniel′s
Between the glasses of Jack Daniel's
Spesi di sera ma
Spent in the evening but
S'alzano i battiti, parlano i matti
The beats rise, the madmen speak
Che vivono in noi
Who live in us
E non ha senso pensandoci, ma va così
And it makes no sense to think about it, but that's the way it is
Forse pretendiamo troppo da noi
Maybe we expect too much from ourselves
E mentre ci penso, alzo il mio sesto
And while I think about it, I raise my sixth
E grido Hey, Eya
And I shout Hey, Eya
Eya, Eya le
Eya, Eya le
Che tanto non ci penso più
That I don't think about it anymore
Eya, eya, eya, eya
Eya, eya, eya, eya
E come la vedi tu?
And how do you see it?
Tu che hai scelto per me senza chiedere
You who have chosen for me without asking
Io che ho bisogno di te, lascia perdere
I who need you, let it go
Eya, eya le
Eya, eya le
Che tanto non ci penso
That I'm not thinking about it
Più ti guardo negl′occhi
The more I look into your eyes
E più capisco chi sei
The more I understand who you are
Passano due secondi
Two seconds pass
E intanto ti volti ma
Meanwhile you turn away but
Parlami e toccami
Talk to me and touch me
Fammi comprenderti un po' di più
Make me understand you a little more
Che se continui a nasconderti senza di me
That if you keep hiding without me
Rischio di non sperarci più per sempre
I risk never hoping for us forever
Parlami e guardami
Talk to me and look at me
O almeno salvami se ci sei, eya
Or at least save me if you're there, eya
Eya, Eya le
Eya, Eya le
Che tanto non ci penso più
That I don't think about it anymore
Eya, eya, eya, eya
Eya, eya, eya, eya
E come la vedi tu?
And how do you see it?
Tu che hai scelto per me senza chiedere
You who have chosen for me without asking
Io che ho bisogno di te, lascia perdere
I who need you, let it go
Eya, eya le
Eya, eya le
Che tanto non ci penso
That I'm not thinking about it
E-e-e eya le,
E-e-e eya le,
E-e-e eya le
E-e-e eya le
E-e-e eya le,
E-e-e eya le,
E-e-e eya le
E-e-e eya le
E-e-e eya le,
E-e-e eya le,
E-e-e eya le
E-e-e eya le
E-e-e eya le,
E-e-e eya le,
E-e-e eya le
E-e-e eya le
Eya, Eya le
Eya, Eya le
Che tanto non ci penso più
That I don't think about it anymore
Eya, eya, eya, eya
Eya, eya, eya, eya
E come la vedi tu?
And how do you see it?
Tu che hai scelto per me senza chiedere
You who have chosen for me without asking
Io che ho bisogno di te, lascia perdere
I who need you, let it go
Eya, eya le
Eya, eya le
Che tanto non ci penso
That I'm not thinking about it
Eya, Eya le
Eya, Eya le
Che tanto non ci penso più
That I don't think about it anymore
Eya, eya, eya, eya
Eya, eya, eya, eya
E come la vedi tu?
And how do you see it?
Tu che hai scelto per me senza chiedere
You who have chosen for me without asking
Io che ho bisogno di te, lascia perdere
I who need you, let it go
Eya, eya le
Eya, eya le
Che tanto non ci penso più
That I'm not thinking about it anymore





Writer(s): Simone Vianello


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.