Paroles et traduction Liam Bailey - Please Love Me

Please Love Me

You better leave me
Better leave me
I'll be cold inside
Whisky make the time
Did you know, darling?
Showed you all i knew
I've been lonely darling
I've been feeling blue
Every time i try to stop my own faith
I come all alone darling
I am playing games
You better leave me darling
You better leave me
Love is . with me
I look in the mirror
I am to blind to see
All i know i felt so much younger
Now i feel the age
I come all alone darling

I am playing games
You better leave me darling
You better leave me
Do you remember when everybody was so young
Always making love and always having fun
Now i don't even like the sound of my own name
Make the change
I come all alone darling
I am playing games and you don't need it
I am playing games
You better leave me darling
You better leave me
To make the change
Make the change

S'il te plaît, aime-moi

Tu ferais mieux de me quitter
Ferais mieux de me quitter
Je serai froid à l'intérieur
Le whisky fait passer le temps
Le sais-tu, mon amour ?
Je t'ai montré tout ce que je savais
Je suis seul, mon amour
Je me sens bleu
Chaque fois que j'essaie d'arrêter ma propre foi
Je viens tout seul, mon amour
Je joue à des jeux
Tu ferais mieux de me quitter, mon amour
Tu ferais mieux de me quitter
L'amour est... avec moi
Je regarde dans le miroir
Je suis trop aveugle pour voir
Tout ce que je sais, c'est que je me sentais tellement plus jeune
Maintenant je sens l'âge
Je viens tout seul, mon amour

Je joue à des jeux
Tu ferais mieux de me quitter, mon amour
Tu ferais mieux de me quitter
Te souviens-tu quand tout le monde était si jeune ?
Toujours à faire l'amour et toujours à s'amuser
Maintenant je n'aime même pas le son de mon propre nom
Faire le changement
Je viens tout seul, mon amour
Je joue à des jeux et tu n'en as pas besoin
Je joue à des jeux
Tu ferais mieux de me quitter, mon amour
Tu ferais mieux de me quitter
Pour faire le changement
Faire le changement