Stun Me - Liam Bailey traduction en allemand

Stun Me

I need to know this, my love,
I need to understand the meaning of your words,
I need to know you when you're alone,
I need to pull the stars around and draw you close,
But you came and took my world away,
And now I'm here in a million miles of space, saying,

Look how you've stunned me now,
Look how you stun me now,
Look how you stun me now, stun me now.

I need to know it 'tis the sun,
I never saw it yesterday when it shone off,
And now I know you have big dreams to catch and keep,
When I am still your sole protector as you sleep,
You came and took my world away,
And now I'm here in a million miles of space, saying,

Look how you have stun me now,
Look how you have stun me now,
Look how you have stun me now, stun me now,

I only want to turn the clock back on the wall,
I only want to see your coat back in the hall,
I only want to wake and find I dreampt it all,

I only want you,
I only want you,
I only want you,
Whole life, darling, darling,

Look how you've stunned me now,
Look how you have stun me now,
Look how you have stun me now, stun me now, oh now,

Look how you stun me now,
Look how you stun me now,
Look how you stun me now, now...

Wie du mich fassungslos machst

Ich muss das wissen, meine Liebe,
Ich muss die Bedeutung deiner Worte verstehen,
Ich muss dich kennen, wenn du allein bist,
Ich muss die Sterne heranziehen und dich an mich ziehen,
Aber du kamst und nahmst meine Welt weg,
Und jetzt bin ich hier, millionen Meilen weit im All, und sage:

Schau, wie du mich jetzt fassungslos gemacht hast,
Schau, wie du mich jetzt fassungslos machst,
Schau, wie du mich jetzt fassungslos machst, fassungslos machst.

Ich muss wissen, dass es die Sonne ist,
Ich sah sie gestern nicht, als sie schien,
Und jetzt weiß ich, du hast große Träume zu fangen und zu bewahren,
Während ich immer noch dein einziger Beschützer bin, wenn du schläfst,
Du kamst und nahmst meine Welt weg,
Und jetzt bin ich hier, millionen Meilen weit im All, und sage:

Schau, wie du mich jetzt fassungslos gemacht hast,
Schau, wie du mich jetzt fassungslos gemacht hast,
Schau, wie du mich jetzt fassungslos gemacht hast, fassungslos gemacht hast,

Ich will nur die Uhr an der Wand zurückdrehen,
Ich will nur deinen Mantel zurück im Flur sehen,
Ich will nur aufwachen und feststellen, dass ich alles geträumt habe,

Ich will nur dich,
Ich will nur dich,
Ich will nur dich,
Mein ganzes Leben, Liebling, Liebling,

Schau, wie du mich jetzt fassungslos gemacht hast,
Schau, wie du mich jetzt fassungslos gemacht hast,
Schau, wie du mich jetzt fassungslos gemacht hast, fassungslos gemacht hast, oh jetzt,

Schau, wie du mich jetzt fassungslos machst,
Schau, wie du mich jetzt fassungslos machst,
Schau, wie du mich jetzt fassungslos machst, jetzt...