Paroles et traduction Liam Ferrari - Waiting for You

Waiting for You

Told your friends that you fill me but you don't act like that
Girl, you actin' the way like you ain't gonna call me back
But I know you came, everything that you want, i got it
But if you wanna feel my love, you gotta show me more than that
I've been on your mind
There's no point in wasting time
Ain't tryna rush, just need to know
Should i wait or should i go

Show me the side of you that is different
I can't deny the way that i'm feeling
You give me strength but my body weakens
Girl, I'm waiting for you

Show me the part of you, I've been missing
Never you need me I'll still be listening
I'll be right here waiting for you

Girl, I'm waiting for you
Girl, I'm waiting for you
Girl, I'm waiting for you

If you not down right now, you'd be down one day
Cause i seen you look at me when i look at you this way
Girl, you know that i want you
Can't be without you
Longer than this
If I must wait then I'll wait cause you're worth the wait

I've been on your mind
There's no point in wasting time
Ain't tryna rush just need to know; should i wait or should i go

Show me the side of you that is different
I can't deny the way that i'm feeling
You give me strength but my body weakens
Girl, I'm waiting for you

Show me the part of you I've been missing
Whenever you need me I'll still be listening
I'll be right here waiting for you
Girl, I'm waiting for you
Girl, I'm waiting for you

I've been on your mind
There's no point in wasting time
Ain't tryna rush just need to know; should i wait or should i go

Girl, I'm waiting for you
Girl, I'm waiting for you

Жду тебя

Ты сказала своим друзьям, что я тебя заполняю, но ты ведешь себя не так,
Девушка, ты ведешь себя так, будто не собираешься перезванивать.
Но я знаю, ты пришла за всем, что ты хочешь, и у меня это есть.
Но если ты хочешь почувствовать мою любовь, ты должна показать мне больше, чем это.
Я не выхожу у тебя из головы.
Нет смысла тратить время.
Не пытаюсь торопить, просто нужно знать,
должен ли я ждать или мне уйти.

Покажи мне свою другую сторону.
Я не могу отрицать то, что чувствую.
Ты даешь мне силы, но мое тело слабеет.
Девушка, я жду тебя.

Покажи мне ту часть себя, по которой я скучаю.
Если я тебе понадоблюсь, я буду слушать.
Я буду прямо здесь, ждать тебя.

Девушка, я жду тебя.
Девушка, я жду тебя.
Девушка, я жду тебя.

Если ты не готова сейчас, ты будешь готова однажды,
Потому что я видел, как ты смотришь на меня, когда я смотрю на тебя так.
Девушка, ты знаешь, что я хочу тебя.
Не могу быть без тебя
Дольше, чем это.
Если я должен ждать, то я буду ждать, потому что ты стоишь ожидания.

Я не выхожу у тебя из головы.
Нет смысла тратить время.
Не пытаюсь торопить, просто нужно знать, должен ли я ждать или мне уйти.

Покажи мне свою другую сторону.
Я не могу отрицать то, что чувствую.
Ты даешь мне силы, но мое тело слабеет.
Девушка, я жду тебя.

Покажи мне ту часть себя, по которой я скучаю.
Когда бы ты ни нуждалась во мне, я буду слушать.
Я буду прямо здесь, ждать тебя.
Девушка, я жду тебя.
Девушка, я жду тебя.

Я не выхожу у тебя из головы.
Нет смысла тратить время.
Не пытаюсь торопить, просто нужно знать, должен ли я ждать или мне уйти.

Девушка, я жду тебя.
Девушка, я жду тебя.