Paroles et traduction Liam Gallagher - Don’t Go Halfway
Had
a
girl,
she
gave
me
hell
in
a
flat
in
Camberwell
У
меня
была
девушка,
она
устроила
мне
ад
в
квартире
в
Кэмберуэлле.
Now
I'm
gone
again
Теперь
я
снова
ушел.
Yeah,
I
learn
in
my
time
that
it's
all
a
pantomime
Да,
в
свое
время
я
понял,
что
все
это-пантомима.
You
just
need
a
friend
Тебе
просто
нужен
друг.
I'm
alright,
there's
a
beautiful
light
Я
в
порядке,
там
прекрасный
свет.
On
the
horizon
На
горизонте
...
Maybe
one
day,
she'll
say
sorry,
she
won't
know
Может
быть,
однажды
она
скажет
"Прости",
Она
не
узнает.
She
were
blinded
Она
была
ослеплена.
Please
don't
say
no
Пожалуйста,
не
говори
"нет".
To
your
new
phase
К
вашей
новой
фазе.
When
you
let
go
Когда
ты
отпускаешь,
Don't
go
halfway
Не
делай
этого
наполовину.
In
the
back
of
a
cab,
I
was
spangled
as
a
flag
На
заднем
сиденье
такси
я
был
усыпан
блестками,
как
флаг.
'Cause
a
nip
of
the
dog,
yeah,
it
springs
me
from
the
fog
Потому
что
укус
собаки,
да,
он
вытаскивает
меня
из
тумана.
It
gets
me
right
again
Это
снова
делает
меня
правым.
I'm
alright,
she's
a
beautiful
sight
Я
в
порядке,
она-прекрасное
зрелище.
On
the
horizon
На
горизонте
...
Still
got
a
feel
for
my
hands
upon
the
wheel
Все
еще
чувствую
свои
руки
на
руле
But
who's
that
pilot?
Но
кто
этот
пилот?
You
were
all
false
Вы
все
были
фальшивы.
Through
the
dark
days
Сквозь
темные
дни
When
your
time
comes
Когда
придет
твое
время
Don't
go
halfway
Не
ходи
наполовину.
And
you
can
still
come
together
И
вы
все
еще
можете
быть
вместе.
And
make
it
light
as
a
feather
И
сделать
его
легким,
как
перышко.
Come
on
you
freak,
you
know
what
I
mean
Давай,
урод,
ты
знаешь,
что
я
имею
в
виду.
There's
another
seat
Есть
еще
одно
место.
Come
on,
love!
Давай,
любимая!
Still
got
a
feel
for
my
hands
upon
the
wheel
Все
еще
чувствую
свои
руки
на
руле
But
who's
that
pilot?
Но
кто
этот
пилот?
I
can
see
you
Я
вижу
тебя.
In
a
new
phase
В
новой
фазе.
You
can
break
through
Ты
можешь
прорваться.
Don't
go
halfway
Не
ходи
наполовину.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrew Wyatt, Dan Mcdougall, Liam Gallagher, Mike Moore
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.