Paroles et traduction Liam Payne feat. Rita Ora - For You (Fifty Shades Freed) - From "Fifty Shades Freed" - Original Motion Picture Soundtrack
In
your
eyes
I'm
alive
В
твоих
глазах
я
живой
Inside
you're
beautiful
Внутри
ты
прекрасна
Something
so
unusual
Что-то
настолько
необычное
In
your
eyes,
I
know
I'm
home,
yeah
В
твоих
глазах
я
знаю,
что
я
дома,
да
Every
tear,
every
fear
Каждая
слеза,
каждый
страх
Gone
with
the
thought
of
you
Ушел
с
мыслью
о
тебе
Changing
what
I
thought
I
knew
Изменяя
то,
что,
как
я
думал,
я
знал
I'll
be
yours
for
a
thousand
lives
Я
буду
твоей
на
тысячу
жизней
I'm
free
as
a
bird
when
I'm
flying
in
your
cage
Я
свободен,
как
птица,
когда
лечу
в
твоей
клетке
I'm
diving
in
deep
and
I'm
riding
with
no
brakes
Я
ныряю
глубоко
и
еду
без
тормозов
And
I'm
bleeding
your
love
when
you're
swimming
in
my
veins
И
я
истекаю
кровью
твоей
любви,
когда
ты
плывешь
по
моим
венам
You've
got
me
now
Теперь
у
тебя
есть
я
Been
waiting
for
a
lifetime
for
you
Я
ждал
тебя
всю
жизнь
Been
breaking
for
a
lifetime
for
you
Ломался
всю
жизнь
ради
тебя
Wasn't
looking
for
love
'til
I
found
you
Я
не
искал
любви,
пока
не
нашел
тебя
Oh,
nah-nah,
yeah
О,
нет-нет,
да
For
love,
'til
I
found
you,
oh
Ради
любви,
пока
я
не
нашел
тебя,
о
Skin
to
skin,
breathe
me
in
Кожа
к
коже,
вдохни
меня
Feel
with
your
kiss
on
me
Почувствуй
своим
поцелуем
меня
Lips
are
made
of
ecstasy
Губы
сотканы
из
экстаза
I'll
be
yours
for
a
thousand
lives
Я
буду
твоей
на
тысячу
жизней
(For
a
thousand
lives)
(За
тысячу
жизней)
I'm
free
as
a
bird
when
I'm
flying
in
your
cage
(so
lost)
Я
свободен,
как
птица,
когда
лечу
в
твоей
клетке
(такой
потерянный)
I'm
diving
in
deep
and
I'm
riding
with
no
brakes
(no,
no)
Я
ныряю
глубоко
и
еду
без
тормозов
(нет,
нет)
And
I'm
bleeding
your
love
when
you're
swimming
in
my
veins
И
я
истекаю
кровью
твоей
любви,
когда
ты
плывешь
по
моим
венам
You've
got
me
now
Теперь
у
тебя
есть
я
Been
waiting
for
a
lifetime
for
you
Я
ждал
тебя
всю
жизнь
Been
breaking
for
a
lifetime
for
you
Ломался
всю
жизнь
ради
тебя
Wasn't
looking
for
love
'til
I
found
you
Я
не
искал
любви,
пока
не
нашел
тебя
Oh,
nah-nah,
yeah
О,
нет-нет,
да
For
love,
'til
I
found
you,
oh
Ради
любви,
пока
я
не
нашел
тебя,
о
Been
waiting
for
a
lifetime
for
you
Я
ждал
тебя
всю
жизнь
Been
breaking
for
a
lifetime
for
you
Ломался
всю
жизнь
ради
тебя
Wasn't
looking
for
love
'til
I
found
you
Я
не
искал
любви,
пока
не
нашел
тебя
Oh,
nah-nah,
yeah
О,
нет-нет,
да
For
love,
'til
I
found
you,
oh
Ради
любви,
пока
я
не
нашел
тебя,
о
I'm
free
as
a
bird
when
I'm
flying
in
your
cage
Я
свободен,
как
птица,
когда
лечу
в
твоей
клетке
I'm
diving
in
deep
and
I'm
riding
with
no
brakes
Я
ныряю
глубоко
и
еду
без
тормозов
I'm
bleeding
your
love
when
you're
swimming
in
my
veins
Я
истекаю
кровью
твоей
любви,
когда
ты
плывешь
по
моим
венам
You've
got
me
now
Теперь
у
тебя
есть
я
Been
waiting
for
a
lifetime
for
you
Я
ждал
тебя
всю
жизнь
Been
breaking
for
a
lifetime
for
you
Ломался
всю
жизнь
ради
тебя
Wasn't
looking
for
love
'til
I
found
you
Я
не
искал
любви,
пока
не
нашел
тебя
Oh,
nah-nah,
yeah
О,
нет-нет,
да
For
love,
'til
I
found
you,
oh
Ради
любви,
пока
я
не
нашел
тебя,
о
Been
waiting
for
a
lifetime
for
you
Я
ждал
тебя
всю
жизнь
Been
breaking
for
a
lifetime
for
you
Ломался
всю
жизнь
ради
тебя
Wasn't
looking
for
love
'til
I
found
you
Я
не
искал
любви,
пока
не
нашел
тебя
Oh,
nah-nah,
yeah
О,
нет-нет,
да
For
love,
'til
I
found
you,
oh
Ради
любви,
пока
я
не
нашел
тебя,
о
Wasn't
looking
for
love
'til
I
found
you
Я
не
искал
любви,
пока
не
нашел
тебя
Oh,
nah-nah,
yeah
О,
нет-нет,
да
For
love,
'til
I
found
you,
oh
Ради
любви,
пока
я
не
нашел
тебя,
о
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ali Payami, Alexandra Leah Tamposi, Andrew Wotman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.