Paroles et traduction Lian Ross - Young Forever

Young Forever

We stay young forever,
When we sing together,
The love so true
You feel it too,
So deep inside your heart.
Sometimes the world goes fast,
But we go slow.
You feel the need to cry
And seek for hope.
You think the end is near,
And try to run away.
Don't fight the time,
All you need is here.
We stay young forever,
When we sing together,
The love so true,
You feel it too,
So deep inside your heart.
There is a light so bright
Inside your heart,
It guides you through the night
And through the dark.
And when you feel alone,
You see there is no fear,
We don't get old
When we fight the tears.
We stay young forever,
When we sing together,
The love so true
You feel it too,
So deep inside your heart.
We stay young...

Pour toujours jeunes

On reste jeunes pour toujours,
Quand on chante ensemble,
L'amour si vrai
Tu le ressens aussi,
Si profond dans ton cœur.
Parfois le monde va vite,
Mais on va lentement.
Tu ressens le besoin de pleurer
Et de chercher l'espoir.
Tu penses que la fin est proche,
Et tu essaies de t'enfuir.
Ne combats pas le temps,
Tout ce dont tu as besoin est ici.
On reste jeunes pour toujours,
Quand on chante ensemble,
L'amour si vrai,
Tu le ressens aussi,
Si profond dans ton cœur.
Il y a une lumière si brillante
Au fond de ton cœur,
Elle te guide à travers la nuit
Et à travers les ténèbres.
Et quand tu te sens seule,
Tu vois qu'il n'y a pas de peur,
On ne vieillit pas
Quand on combat les larmes.
On reste jeunes pour toujours,
Quand on chante ensemble,
L'amour si vrai
Tu le ressens aussi,
Si profond dans ton cœur.
On reste jeunes...