Paroles et traduction Liana Banks - Plead the Fifth

Plead the Fifth

I did something last night that I might regret tomorrow
I got lifted so high and I emptied out the bottle

I wasn't a good child, I was actually pretty awful
But I ain't take no pics, so I'm gon' plead the fifth, the fifth

You can't prove it, so I'm not guilty
It got wild, yeah it got filthy

Had your bestie right here with me
But we ain't take no pics, so we plead the fifth, the fifth

We plead the fifth, the fifth
And you can't prove nothing

I might've had a threesome, might've committed treason
I might've had a reason, but you'll never know cause I never show

Yeah I keep it low, there's no kiss and tell, so you can imagine, imagine it well

I might've done splits on a skateboard then put it in his face and told him wait for it

But you can't prove it, so I'm not guilty
It got wild, yeah it got filthy

Had your bestie right here with me
But we ain't take no pics, so we plead the fifth, the fifth

We plead the fifth, the fifth
And you can't prove nothing

No phones, no proof
No hands, no rules

Top down, no roofs
The fifth, the fifth

No phones, no proof
No hands, no rules

Top down, no roofs
The fifth, the fifth

Право не свидетельствовать против себя

Вчера ночью я сделала кое-что, о чем пожалею завтра,
Я была на таком подъеме, что прикончила всю бутылку.

Я была не паинькой, а скорее наоборот,
Но я не делала никаких фоток, так что я воспользуюсь правом не свидетельствовать против себя.

Ты не сможешь ничего доказать, так что я не виновата.
Было жарко, да, было грязно.

Твоя лучшая подружка была здесь, прямо со мной,
Но мы не делали никаких фоток, так что мы воспользуемся правом не свидетельствовать против себя.

Мы воспользуемся правом не свидетельствовать против себя.
И ты ничего не сможешь доказать.

Возможно, у меня был секс втроем, возможно, я совершила измену,
Возможно, у меня была причина, но ты никогда не узнаешь, потому что я никогда не показываю.

Да, я держу это в секрете, никаких поцелуев и рассказов, так что ты можешь только представить, хорошо представить себе это.

Возможно, я сделала шпагат на скейте, а потом сунула его ему в лицо и сказала ждать.

Но ты не сможешь ничего доказать, так что я не виновата.
Было жарко, да, было грязно.

Твоя лучшая подружка была здесь, прямо со мной,
Но мы не делали никаких фоток, так что мы воспользуемся правом не свидетельствовать против себя.

Мы воспользуемся правом не свидетельствовать против себя.
И ты ничего не сможешь доказать.

Никаких телефонов, никаких доказательств.
Никаких рук, никаких правил.

Крыша опущена, крыши нет.
Право не свидетельствовать против себя.

Никаких телефонов, никаких доказательств.
Никаких рук, никаких правил.

Крыша опущена, крыши нет.
Право не свидетельствовать против себя.