Crystalline - Liana Flores traduction en russe

Crystalline

Waking up in a fog I saw a walk await
Toward a wild waterside and past the garden gate
Beyond the path, where grasses bend to winds and seabirds soar
Footprints intertwining with a breaking wave at shore

See a crystalline sky slow and endless wide
Fall open to feel suddenly sublime

Whisper to me ocean blue
Swirling waves I will speak to you
It seems to me the first day that this blue world did exist
Darkness falls and starlight calls to dreamers draped in mist

See a crystalline sky slow and endless wide
Fall open to feel suddenly sublime

The crowd is city-loud and I drift out of sight
The cloudy sky a muddled muddy puddle light

I witness life
I want to be a part of it
But sometimes I stand aside
And melt into the rhythms of the tide

Come taste the evening breezes til their drifting song is done
Allow the flower of your soul to seek a distant sun
Then sit here with me in the dark devouring borrowed time
Be gentle with your creature heart, and with the world align

Кристальный

Просыпаюсь в тумане, вижу – тропа зовёт
К дикому берегу, за садовые врата
Там, где травы гнутся под ветром, чайки парят
Следы переплетаются с пеной у скал

Вижу небо – кристалл, безграничный покой
Раскрываюсь, и вдруг – это чудо со мной

Шелести мне, океан-синева
Я шепчу в твои волны слова
Как в тот день, когда мир впервые возник
Тьма спустилась, и звёзды зовут нас, сквозь дымку скользя

Вижу небо – кристалл, безграничный покой
Раскрываюсь, и вдруг – это чудо со мной

Город ревом плотным выталкивает прочь
Небо – мутная лужа, и в ней чуть дрожит свет

Я вижу жизнь
Я хочу быть её частью
Но порой я стою в стороне
И растворяюсь в ритме волны

Вдохни вечерний воздух, пока не смолкнет песня
Позволь цветку души искать далёкое светило
Останься здесь со мной в ночи, ловя украдкой миг
Будь нежен с сердцем, что живёт, и с миром вновь слишись