Sinal - Liana Flores traduction en anglais

Sinal

Não me dê um sinal
Porque eu não estou te esperando
Não diga que eu sou o teu querer
Preciso dar um tempo meu bem
E não me escreva mais
Porque eu não quero mais palavras
De amor
Eu sei não vai dar
Teu jeito é muito familiar
Me faz o favor de ir e nunca mais voltar
Não vai me convencer
E já conheco essa história
Então vai
Tô bem, você sabe disso
Sozinha me viro
Vivo ouvindo o meu próprio som
Você
Fica com saudades
E diz que me ama
Mas preciso me cuidar
Eu já vou me cansar
De sempre ouvir suas desculpas
Já prometeu a lua pra mim
Eu acreditei mas, enfim
Não vou nem tentar
Eu ja não quero mais promessa
Haaa estou bem
Eu sei não vai dar
Teu jeito é muito familiar
Me faz o favor de ir e nunca mais voltar
Não vai me convencer
Eu já conheco essa história
Entao vai

Sign

Don't give me a sign
Because I'm not waiting for you
Don't say that I'm your desire
I need some time, my dear
And don't write to me anymore
Because I don't want any more words
Of love
I know it won't happen
Your way is very familiar
Please go and never come back
You won't convince me
And I already know this story
So go
I'm fine, you know it
I'll manage on my own
Living listening to my own sound
You
Miss me
And say you love me
But I need to take care of myself
I'll get tired
Of always listening to your excuses
You promised me the moon
I believed you, but anyway
I'm not even gonna try
I don't want any more promises
Haaa I'm fine
I know it won't happen
Your way is very familiar
Please go and never come back
You won't convince me
I already know this story
So go