Paroles et traduction Liane Foly - Blue notes
Tonight
je
sors
de
ma
bulle
Tonight
I'm
coming
out
of
my
shell
My
heat
somnambule
My
heat
is
sleepwalking
I
sing
dans
le
crépuscule
I'm
singing
in
the
dusk
Des
songs
pour
noctambules
Songs
for
night
owls
Des
blue
notes
qui
s'aiment
Blue
notes
that
love
each
other
Les
trottoirs
de
Spanish
Harlem
The
sidewalks
of
Spanish
Harlem
Blue
Moon
sur
les
bords
de
la
scène
Blue
Moon
on
the
edge
of
the
stage
My
Baby
don'y
care
My
baby
doesn't
care
Si
dans
le
Midnight
sun
on
se
perd
If
we
get
lost
in
the
Midnight
sun
Tu
verras
on
se
retrouvera
in
Summertime
You'll
see,
we'll
meet
again
in
Summertime
Je
suis
à
toi
body
and
soul
I'm
yours
body
and
soul
Et
tout
peut
s'écouler
And
everything
can
flow
Tonight
dans
tes
bras
je
m'enroule
Tonight
in
your
arms
I
curl
up
Toi
qui
m'as
accrochée
You
who
have
hooked
me
Aux
blue
notes
qui
s'aiment
To
the
blue
notes
that
love
each
other
Aux
trottoirs
de
Spanish
Harlem
To
the
sidewalks
of
Spanish
Harlem
Blue
Moon
sur
les
bords
de
la
scène
Blue
Moon
on
the
edge
of
the
stage
My
Baby
don'y
care
My
baby
doesn't
care
Si
dans
le
Midnight
sun
on
se
perd
If
we
get
lost
in
the
Midnight
sun
Tu
verras
on
se
retrouvera
in
Summertime
You'll
see,
we'll
meet
again
in
Summertime
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andre Manoukian, Philippe Viennet, Liane Foly
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.