Liane Foly - Plaisir d'amor - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Liane Foly - Plaisir d'amor




Plaisir d'amor
Удовольствие любви
Je lèche ta peau groseille de ta bouche à ton oreille
Я ласкаю твою кожу цвета крыжовника от губ до уха
Murmures à ton réveil
Шепчу тебе при пробуждении
Serre-moi fort hum tellement fort
Обними меня крепко, ох, так крепко
La nuit tous les chats sont gris
Ночью все кошки серы
Tu joues l'amour et moi je crie
Ты играешь в любовь, а я кричу
Corps à corps serre-moi fort
Тело к телу, обними меня крепко
Encore encore
Еще, еще
Plaisir D'amor désir d'abord
Удовольствие любви, сначала желание
Délire encore oh oh oh serre-moi fort
Бред еще ох ох ох обними меня крепко
Plaisir D'amor désir d'abord
Удовольствие любви, сначала желание
Délire encore oh oh oh serre-moi fort
Бред еще ох ох ох обними меня крепко
Le jour tailleur Chanel la nuit porte-jarretelles
Днем костюм от Шанель, ночью подвязки
Déchire toutes mes dentelles tire tire sur les ficelles
Рви все мои кружева, тяни, тяни за ниточки
Je glisse comme une abeille qui cherche un peu de miel
Я скольжу, как пчела, ищущая немного меда
La lune danse câline sur les tours
Луна танцует, лаская башни
Et moi coquine
А я шалунья
Plaisir D'amor désir d'abord
Удовольствие любви, сначала желание
Délire encore oh oh oh serre-moi fort
Бред еще ох ох ох обними меня крепко
Plaisir D'amor désir d'abord
Удовольствие любви, сначала желание
Délire encore oh oh oh serre-moi fort
Бред еще ох ох ох обними меня крепко
Je voulais qu'il m'aime encore mais son cur battait froid
Я хотела, чтобы он любил меня еще, но его сердце билось холодно
Amor tu t'évapores
Любовь, ты испаряешься
Je m'enfuis loin de toi réchauffer d'autres proies
Я убегаю от тебя, чтобы согреть другую добычу
Plaisir D'amor désir d'abord
Удовольствие любви, сначала желание
Délire encore oh oh oh serre-moi fort
Бред еще ох ох ох обними меня крепко
Plaisir D'amor désir d'abord
Удовольствие любви, сначала желание
Délire encore oh oh oh serre-moi fort
Бред еще ох ох ох обними меня крепко





Writer(s): Andre Manoukian, Philippe Viennet, Eliane Falliex


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.