Paroles et traduction Liane V - Cut to the Chase

Baby listen up, we've been sittin' here for way too long
And I'm pretty sure this the first time when we heard this song
So, it's time to pass this small talkin' and get on, get on yeah
Cuz I've been wanted you and I don't wanna leave alone, yeah
Yeah, if the feeling is mutual then come on and make a move
I see the way you watchin' me, boy show me what you'll do
Let's not let this all gonna waste
Boy if you cut to the chase, I've been wait on you
Wanna keep holdin' on my body, body
Wanna see you all over my body,
Know that you want inside it, side it
Let's not let this go away
Lay body over body
Wanna feel you all over my body, body
Don't care what's next, let's get started, started
Boy you cut to, boy you cut to the chase
Ha, kinda want it right now,
How bout you?
I try to find excuse to leave and get on top of you
Boy for this one boy I only want to take you
I hope you ready for everything I'm tryin' to do
Yeah, if the feeling is mutual then come on and make a move
I see the way you watchin' me, boy show me what you'll do
Let's not let this all gonna waste
Boy if you cut to the chase, I've been wait on you
Wanna keep holdin' on my body, body
Wanna see you all over my body,
Know that you want inside it, side it
Let's not let this go away
Lay body over body
Wanna feel you all over my body, body
Baby I don't wanna feel nothin' but your hands all on me
Baby I won't hold back nothin' if you don't do the same with me
So I'm gonna ride on it
Ride on it
Ride on it
So I'm gonna ride on it
Ride on it
Ride on it
Yeeeeeh
I'll be waitin' on you
Wanna keep holdin' on my body, body
Wanna see you all over my body,
Know that you want inside it, side it
Let's not let this go away
Lay body over body
Wanna feel you all over my body, body

Детка, послушай, мы сидим здесь уже слишком долго.
И я почти уверен что это первый раз когда мы услышали эту песню
Так что пора покончить с этой болтовней и идти дальше, идти дальше, да
Потому что я был нужен тебе, и я не хочу уходить один, да
Да, если это чувство взаимно, тогда давай, сделай шаг вперед.
Я вижу, как ты смотришь на меня, парень, покажи мне, что ты будешь делать.
Давай не позволим всему этому пропасть даром
Парень, если ты перейдешь к делу, то я буду ждать тебя.
Хочешь и дальше держаться за мое тело, тело?
Хочу видеть тебя по всему моему телу,
Знать, что ты хочешь быть внутри него, рядом с ним.
Давай не позволим этому исчезнуть.
Положите тело на тело.
Хочу чувствовать тебя всем своим телом, телом.
Не важно, что будет дальше, давай начнем, начнем.
Парень, ты переходишь к делу, парень, ты переходишь к делу.
Ха, я вроде как хочу этого прямо сейчас.
Как насчет тебя?
Я пытаюсь найти предлог, чтобы уйти и забраться на тебя.
Парень ради этого парня я хочу взять только тебя
Надеюсь, ты готов ко всему, что я пытаюсь сделать.
Да, если это чувство взаимно, тогда давай, сделай шаг вперед.
Я вижу, как ты смотришь на меня, парень, покажи мне, что ты будешь делать.
Давай не позволим всему этому пропасть даром
Парень, если ты перейдешь к делу, то я буду ждать тебя.
Хочешь и дальше держаться за мое тело, тело?
Хочу видеть тебя по всему моему телу,
Знать, что ты хочешь быть внутри него, рядом с ним.
Давай не позволим этому исчезнуть.
Положите тело на тело.
Хочу чувствовать тебя всем своим телом, телом.
Детка, я не хочу чувствовать ничего, кроме твоих рук на мне.
Детка, я ничего не буду скрывать, если ты не сделаешь то же самое со мной.
Так что я поеду на нем верхом
Прокатись на нем!
Прокатись на нем!
Так что я поеду на нем верхом
Прокатись на нем!
Прокатись на нем!
Даааааа
Я буду ждать тебя.
Хочешь и дальше держаться за мое тело, тело?
Хочу видеть тебя по всему моему телу,
Знать, что ты хочешь быть внутри него, рядом с ним.
Давай не позволим этому исчезнуть.
Положите тело на тело.
Хочу чувствовать тебя всем своим телом, телом.