Paroles et traduction Lianie May - Boeremeisie

Boeremeisie

Die myle gly soos wind hier oor my vel
Ek wens ek kon jou bel
En alles vir jou vertel

Ek's hier maar ek is amper terug by jou
Ek wens dit was al nou
Ek wens die tyd kom gou

Want ek's 'n boeremeisie
En ek bly net lief vir jou

En hierdie eindelose langpad
Sal my nooit weg van jou kan hou

Ek mis jou weer
Net soos elke keer
Want jy's al wat hierdie hart begeer
Jy weet ek kom altyd terug na jou

Ja, jy weet ek kom altyd terug na jou

Die bome teken spoke teen my muur
Ek wens jy was nou hier
Ek moet die eensaamheid verduur

More kom ek terug en ek's by jou
Ek gaan jou styf vashou
En my arms om jou vou

Want ek's 'n boeremeisie
En ek bly net lief vir jou
En hierdie eindelose langpad
Sal my nooit weg van jou kan hou

Ek mis jou weer
Net soos elke keer
Want jy's al wat hierdie hart begeer
Jy weet ek kom altyd terug na jou

Ja, jy weet ek kom altyd terug na jou

Ek tel die ure tot ek by jou staan
Ek sal dit als verdra
Om jou te wys ek's joune

Maak nie saak wat almal van jou sê
Jy's al wat ek wil hê
En jy weet ek's joune

Want ek's 'n boeremeisie
En ek bly net lief vir jou
En hierdie eindelose langpad
Sal my nooit weg van jou kan hou

Ek mis jou weer
Net soos elke keer
Want jy's al wat hierdie hart begeer
Jy weet ek kom altyd terug na jou

Farm Girl

The miles roll like a gentle breeze across my skin
I wish I could just call you
And tell you everything

I'm here but I'll be back in your arms soon
I wish it was now
I wish time would hurry up

'Cause I'm a farm girl
And I'll always be in love with you

And this endless road
Will never keep me away from you

I miss you again
Just like every time
'Cause you're all this heart desires
You know I'll always come back to you

Yes, you know I'll always come back to you

The trees paint shadows on my wall
I wish you were here
I have to endure the loneliness

Tomorrow I'll come back and be by your side
I'll hold you tight
And wrap my arms around you

'Cause I'm a farm girl
And I'll always be in love with you
And this endless road
Will never keep me away from you

I miss you again
Just like every time
'Cause you're all this heart desires
You know I'll always come back to you

Yes, you know I'll always come back to you

I count the hours till I'm in your arms
I'll endure it all
To show you that I'm yours

No matter what people say about you
You're all I want
And you know I'm yours

'Cause I'm a farm girl
And I'll always be in love with you
And this endless road
Will never keep me away from you

I miss you again
Just like every time
'Cause you're all this heart desires
You know I'll always come back to you