Paroles et traduction Lianie May - Boeremeisie

Boeremeisie

Die myle gly soos wind hier oor my vel
Ek wens ek kon jou bel
En alles vir jou vertel

Ek's hier maar ek is amper terug by jou
Ek wens dit was al nou
Ek wens die tyd kom gou

Want ek's 'n boeremeisie
En ek bly net lief vir jou

En hierdie eindelose langpad
Sal my nooit weg van jou kan hou

Ek mis jou weer
Net soos elke keer
Want jy's al wat hierdie hart begeer
Jy weet ek kom altyd terug na jou

Ja, jy weet ek kom altyd terug na jou

Die bome teken spoke teen my muur
Ek wens jy was nou hier
Ek moet die eensaamheid verduur

More kom ek terug en ek's by jou
Ek gaan jou styf vashou
En my arms om jou vou

Want ek's 'n boeremeisie
En ek bly net lief vir jou
En hierdie eindelose langpad
Sal my nooit weg van jou kan hou

Ek mis jou weer
Net soos elke keer
Want jy's al wat hierdie hart begeer
Jy weet ek kom altyd terug na jou

Ja, jy weet ek kom altyd terug na jou

Ek tel die ure tot ek by jou staan
Ek sal dit als verdra
Om jou te wys ek's joune

Maak nie saak wat almal van jou sê
Jy's al wat ek wil hê
En jy weet ek's joune

Want ek's 'n boeremeisie
En ek bly net lief vir jou
En hierdie eindelose langpad
Sal my nooit weg van jou kan hou

Ek mis jou weer
Net soos elke keer
Want jy's al wat hierdie hart begeer
Jy weet ek kom altyd terug na jou

Девушка с фермы

Мили мелькают, как ветер на моей коже
Как бы я хотела позвонить тебе
И все тебе рассказать

Я здесь, но скоро вернусь к тебе
Если бы это было сейчас
Если бы время пролетело быстрее

Ведь я девушка с фермы
И я просто продолжаю любить тебя

И эта бесконечная длинная дорога
Никогда не сможет удержать меня вдали от тебя

Я снова скучаю по тебе
Как и каждый раз
Ведь ты - все, чего желает это сердце
Ты знаешь, я всегда возвращаюсь к тебе

Да, ты знаешь, я всегда возвращаюсь к тебе

Деревья рисуют тени на моей стене
Если бы ты был сейчас здесь
Я должна пережить это одиночество

Завтра я вернусь и буду с тобой
Я крепко обниму тебя
И заключу тебя в свои объятия

Ведь я девушка с фермы
И я просто продолжаю любить тебя
И эта бесконечная длинная дорога
Никогда не сможет удержать меня вдали от тебя

Я снова скучаю по тебе
Как и каждый раз
Ведь ты - все, чего желает это сердце
Ты знаешь, я всегда возвращаюсь к тебе

Да, ты знаешь, я всегда возвращаюсь к тебе

Я считаю часы до того момента, как буду рядом с тобой
Я все вытерплю
Чтобы показать тебе, что я твоя

Неважно, что все о тебе говорят
Ты - все, чего я хочу
И ты знаешь, что я твоя

Ведь я девушка с фермы
И я просто продолжаю любить тебя
И эта бесконечная длинная дорога
Никогда не сможет удержать меня вдали от тебя

Я снова скучаю по тебе
Как и каждый раз
Ведь ты - все, чего желает это сердце
Ты знаешь, я всегда возвращаюсь к тебе