Paroles et traduction Lianna - Me Quedo Aquí

Me Quedo Aquí

Voy a cruzar esta avenida
Por elegir mi propia vía
Estoy aquí
Gastarme todo en alegría
Llegar a donde me gusta ir...

Hoy me quedo aquí, porque otro sitio así no hay. ay! (BIS)

Me gustan las cosas simples y sencillas
Cualquier excusa pa′ reír o robarte una sonrisa

Me siento libre en este cuerpo, cuando canta, cuando baila, cuando se levanta,

Sentir como se conecta la piel con el alma

Me gusta caminar y sentir la brisa
Despertar sin ninguna prisa
Repetir besos si quiero, licor intenso sin hielo

Amor lo primero, no hay tiempo pa' morir ahora
Inmortal es la música... ey!

Y aquí no falta nada, nada, nada, nada...
Y así no falta nada, nada, nada, nada...

Escuchala
La ciudad respirando (BIS)

Voy a cruzar esta avenida
Por elegir mi propia vía, estoy aquí
Gastarme todo en alegría
Llegar a donde me gusta ir... ehh.

Hoy me quedo aquí porque otro sitio así no hay... hay... (BIS)

Escuchala, la ciudad respirando.

Me Quedo Aquí

I'm going to cross this avenue
To choose my own way
I'm here
Spending everything on joy
Getting where I like to go...

Today I'm staying here, because there's no other place like it at all. oh! (TWICE)

I like simple and easy things
Any excuse to laugh or steal a smile from you

I feel free in this body, when it sings, when it dances, when it rises,

Feeling how the skin connects with the soul

I like to walk and feel the breeze
Wake up without any rush
Repeat kisses if I want, intense liquor with no ice

Love first, no time to die now
The music is immortal...

And there's nothing missing here, nothing, nothing, nothing...
And so nothing is missing, nothing, nothing, nothing...

Listen to it
The city breathing (TWICE)

I'm going to cross this avenue
To choose my own way, I'm here
Spending everything on joy
Getting where I like to go... huh...

Today I'm staying here because there's no other place like it at all... at all... (TWICE)

Listen to it, the city breathing