Paroles et traduction Lianna - Nunca Más

Nunca Más

Yo quisiera ser, lo que espero ser
Pero muchas veces no, no puedo
Yo quisiera ser, lo que espero ser
Pero muchas veces no, no puedo

Quisiera tener el coraje y perder el miedo
Quisiera continuar así sin resentimiento
Que este dolor se vaya y que se lo lleve el mar
Volar, irme de aquí como a otro lugar
Volver así nunca más quiero bailar, la noche me hará olvidar que
Nadie vela por mí, nadie sabe what i need

Yo quisiera ser, lo que espero ser
Pero muchas veces no, no puedo
No necesito de tu fuego el calor lo llevo por dentro
Mira como arde, como te quemo

Quisiera tener el coraje y perder el miedo
Quisiera continuar así sin resentimiento
Que este dolor se vaya y que se lo lleve el mar
Volar, irme de aquí como a otro lugar
Volver así nunca más quiero bailar, la noche me hará olvidar que
Nadie vela por mí, nadie sabe what i need.(Bis)

Never Again

I want to be, what I hope to be
But so often no, I can't
I want to be, what I hope to be
But so often no, I can't

I wish I had the courage and would lose the fear
I wish I could continue like this without resentment
May this pain go away and may the sea take it away
To fly, to leave here as if to another place
I never want to come back and dance, the night will make me forget that
Nobody's looking out for me, nobody knows what I need

I want to be, what I hope to be
But so often no, I can't
I don't need your fire, I carry the heat inside
Look how it burns, how I burn you

I wish I had the courage and would lose the fear
I wish I could continue like this without resentment
May this pain go away and may the sea take it away
To fly, to leave here as if to another place
I never want to come back and dance, the night will make me forget that
Nobody's looking out for me, nobody knows what I need.(Repeat)