Paroles et traduction Lianna - Para Adelante

Para Adelante

Yo ya lo tengo claro
Cualquier cosa podría pasar
Y no sé si tenga otra oportunidad
Sólo esta vida que es la mía
Y voy a hacer todo lo que ves
Sólo lo que quiero ser

Yo ta lo tengo claro
Cualquier cosa podía pasar
Y no sé si tenga otra oportunidad
Sólo esta vida que es la mía
Y voy a hacer todo lo que ves
Sólo lo que quiero ser

Mírame de frente y dime lo que sientes
No sé si pueda esperarte para siempre
Te quiero a ti, aquí

Ya ves que todo el
Que no sabe lo que quiere
No puede merecer lo que tiene
Y no puedo esperarme pues yo voy para adelante
Para adelante no más (Bis2)

Que quieres tú
Que escondes tú, que no puede salir
Acaso ser sincero no es parte de ti
Y no sé cómo puedes
Ignorar esta realidad sólo para no pensar

Sin la respuesta sin la solución
Un instante que vino y tomo su camino
Error o acierto, dulce momento
Qué pasará cuando nos hable el tiempo

Ya ves que todo el
Que no sabe lo que quiere
No puede merecer lo que tiene
Y no puedo esperarme pues yo voy para adelante
Para adelante no más

Вперед

Я уже все для себя решила,
Что угодно может случиться.
И я не знаю, будет ли у меня другой шанс,
Только эта жизнь, которая моя.
И я буду делать все, что ты видишь,
Только то, кем я хочу быть.

Я уже все для себя решила,
Что угодно может случиться.
И я не знаю, будет ли у меня другой шанс,
Только эта жизнь, которая моя.
И я буду делать все, что ты видишь,
Только то, кем я хочу быть.

Посмотри мне в глаза и скажи, что ты чувствуешь.
Не знаю, смогу ли я ждать тебя вечно.
Я хочу тебя, здесь.

Ты же видишь, что всякий,
Кто не знает, чего хочет,
Не может заслужить то, что имеет.
И я не могу ждать, ведь я иду вперед,
Только вперед (2 раза).

Чего ты хочешь?
Что ты скрываешь, что не можешь высказать?
Разве быть искренним - это не часть тебя?
И я не знаю, как ты можешь
Игнорировать эту реальность, лишь бы не думать.

Без ответа, без решения,
Мгновение, которое пришло и ушло своим путем.
Ошибка или удача, сладкий момент.
Что будет, когда время нам все расскажет?

Ты же видишь, что всякий,
Кто не знает, чего хочет,
Не может заслужить то, что имеет.
И я не могу ждать, ведь я иду вперед,
Только вперед.