Paroles et traduction Lianne La Havas - Unstoppable

Unstoppable

I'll wait a little longer
While we are getting stronger
I know it's taking the time to heal
We'll be unstoppable
Don't know what I did it for
I needed to know that it was always real
Our heads held high when we walk down the line, honey
On and on through the clear night sky
Let's be at peace, we'll fly
Our hearts collide
Can't escape the magnetic side
I was like a satellite spinning away
Almost lost forever and leaving no trace
Floating through the darkest reaches of space
To another galaxy
Our polarity shifting around
There is nothing else left holding us down
But it's just gravitational
We are unstoppable
I just can't escape the pull
We are unstoppable
It's just gravitational
We are unstoppable
Mm, our heads held high when we walk down the line, honey
On and on through the clear night sky
Let's be at peace, we'll fly
Our hearts collide
Can't escape the magnetic side
I was like a satellite spinning away
Almost lost forever and leaving no trace
Floating through the darkest reaches of space
To another galaxy
Our polarity shifting around
There is nothing else left holding us down
But it's just gravitational
We are unstoppable
I just can't escape the pull
We are unstoppable
It's just gravitational
We are unstoppable
The stars will guide the way
In the dead of space
You will be my one and only
We are unstoppable
We are unstoppable
We are unstoppable
We are unstoppable
The stars will guide the way
In the dead of space
You will be my one and only

Неудержимые

Я подожду ещё немного,
Пока мы становимся сильнее.
Я знаю, что заживление требует времени,
Мы будем неудержимы.
Не знаю, зачем я это сделала,
Мне нужно было знать, что это всегда было по-настоящему.
Мы гордо поднимем головы, когда пройдем по этой линии, милый,
Всё дальше и дальше по чистому ночному небу.
Давай обретём покой, мы взлетим,
Наши сердца столкнутся.
Нельзя избежать магнитного притяжения.
Я была как спутник, вращающийся вдали,
Почти потерянный навсегда, не оставляющий следа,
Парящий в самых темных уголках космоса,
В другую галактику.
Наша полярность меняется,
Больше ничего не держит нас,
Это просто гравитация.
Мы неудержимы.
Я просто не могу избежать притяжения.
Мы неудержимы.
Это просто гравитация.
Мы неудержимы.
Мм, мы гордо поднимем головы, когда пройдем по этой линии, милый,
Всё дальше и дальше по чистому ночному небу.
Давай обретём покой, мы взлетим,
Наши сердца столкнутся.
Нельзя избежать магнитного притяжения.
Я была как спутник, вращающийся вдали,
Почти потерянный навсегда, не оставляющий следа,
Парящий в самых темных уголках космоса,
В другую галактику.
Наша полярность меняется,
Больше ничего не держит нас,
Это просто гравитация.
Мы неудержимы.
Я просто не могу избежать притяжения.
Мы неудержимы.
Это просто гравитация.
Мы неудержимы.
Звезды укажут путь
В мертвой пустоте космоса.
Ты будешь моим единственным,
Мы неудержимы.
Мы неудержимы.
Мы неудержимы.
Мы неудержимы.
Звезды укажут путь
В мертвой пустоте космоса.
Ты будешь моим единственным.