Paroles et traduction Liat Banai - תן לי

תן לי

רק איתך ידעתי ימים יפים כל כך
הרגשתי איתך כמו נסיכה
וגם הרשיתי לעצמי לעוף רחוק כל כך
על כנפי דימיון בעולמך

כולי אהיה שלך
בראש אחד איתך
להתעורר בבוקר לצידך

תן לי, תן לי, תן לי לאהוב אותך
תן לי, תן לי, תן לי לפנק אותך
איך פתאום זה בא לי לחבק אותך
ולהרגיש את פעימות ליבך
תן לי, תן לי, תן לי לאהוב אותך
תן לי, תן לי, תן לי לפנק אותך
איך פתאום זה בא לי לחבק אותך
ולהרגיש את פעימות ליבך

רק אתה יודע גם איך לפנק אותי
הגשת לי קפה עד המיטה
נתת לי חיוך נחמד וגם נשקת לי
לך רוצה לתת באותה מידה

כולי אהיה שלך
בראש אחד איתך
להתעורר בבוקר לצידך

תן לי, תן לי, תן לי לאהוב אותך
תן לי, תן לי, תן לי לפנק אותך
איך פתאום זה בא לי לחבק אותך
ולהרגיש את פעימות ליבך
תן לי, תן לי, תן לי לאהוב אותך
תן לי, תן לי, תן לי לפנק אותך
איך פתאום זה בא לי לחבק אותך
ולהרגיש את פעימות ליבך

תן לי, תן לי, תן לי לאהוב אותך
תן לי, תן לי, תן לי לפנק אותך
איך פתאום זה בא לי לחבק אותך
ולהרגיש את פעימות ליבך
תן לי, תן לי, תן לי לאהוב אותך
תן לי, תן לי, תן לי לפנק אותך
איך פתאום זה בא לי לחבק אותך
ולהרגיש את פעימות ליבך

Дай мне

Только с тобой я знала такие прекрасные дни,
Я чувствовала себя с тобой, как принцесса.
И даже позволила себе улететь так далеко
На крыльях фантазии в твоем мире.

Я вся буду твоей,
В мыслях только ты.
Просыпаться утром рядом с тобой.

Дай мне, дай мне, дай мне любить тебя,
Дай мне, дай мне, дай мне баловать тебя.
Как вдруг мне захотелось обнять тебя
И почувствовать биение твоего сердца.
Дай мне, дай мне, дай мне любить тебя,
Дай мне, дай мне, дай мне баловать тебя.
Как вдруг мне захотелось обнять тебя
И почувствовать биение твоего сердца.

Только ты знаешь, как баловать меня,
Ты подавал мне кофе в постель,
Ты мило улыбался и целовал меня,
Я хочу тебе ответить тем же.

Я вся буду твоей,
В мыслях только ты.
Просыпаться утром рядом с тобой.

Дай мне, дай мне, дай мне любить тебя,
Дай мне, дай мне, дай мне баловать тебя.
Как вдруг мне захотелось обнять тебя
И почувствовать биение твоего сердца.
Дай мне, дай мне, дай мне любить тебя,
Дай мне, дай мне, дай мне баловать тебя.
Как вдруг мне захотелось обнять тебя
И почувствовать биение твоего сердца.

Дай мне, дай мне, дай мне любить тебя,
Дай мне, дай мне, дай мне баловать тебя.
Как вдруг мне захотелось обнять тебя
И почувствовать биение твоего сердца.
Дай мне, дай мне, дай мне любить тебя,
Дай мне, дай мне, дай мне баловать тебя.
Как вдруг мне захотелось обнять тебя
И почувствовать биение твоего сердца.