Paroles et traduction Liaze - Amnesie

Amnesie

Ey
Wir leiden unter Amnesie
Doch wir wollen Amnesia
Smoken noch'n G
Und auf einmal steht sie da

Wir leiden unter Amnesie
Doch wir wollen Amnesia, ey
Smoken noch'n G
Und auf einmal steht sie da, ey
Und nachdem sie gesehen hatte, dass ich verliebt war
Rauch ich heute Joints alleine denn sie war leider nicht da

Ich such die Pros, sie sucht die Kontras
Ziele so groß, wir geben Vollgas
Fliegen zu hoch
Augen rot
Ich hab viel zu viele Kopfficks vom Gras
Ich fühl mich verloren aber ich brauch einen Kompass
Seele so tot, schauen hoch

Wir leiden unter Amnesie
Doch wir wollen Amnesia, ah
Ich will keine Bitch, ich will eine Lady, ja ah
Ich bin ordentlich benebelt von dem Hazey, ja ah
Hoffentlich sehen wir uns in diesem leben noch mal

Kenn noch die guten Zeiten aber Flashbacks hab ich nicht mehr
Kenn noch die guten Zeiten als ich damals noch ein Kind war
Ich bin in meiner Amnesie und kann es nicht verhindern
Warum ich wieder high bin, weiß ich nicht mehr

Nein, ich kann mich nicht erinnern
Habe keinen blassen Schimmer
Rauch einen Joint im Sommer auch wenn es dabei gewittert
Das mit uns Baby, bleibt niemals für immer
Sitze voll verklatscht und benebelt in meinem Zimmer
Meine Jungs drehen alle krumme Dinger
Nein, ich finde das nicht gut, doch ich kann es nicht verhindern
Chille nicht mit Losern, meine Jungs alle Gewinner
Und ich schaue in den Himmel wenn die Sterne wieder schimmern

Wir leiden unter Amnesie
Doch wir wollen Amnesia, ey
Smoken noch'n G
Und auf einmal steht sie da, ey
Und nachdem sie gesehen hatte, dass ich verliebt war
Rauch ich heute Joints alleine denn sie war leider nicht da

Amnesie

Hey
We suffer from amnesia
But we want Amnesia
Smoke another G
And suddenly she's there

We suffer from amnesia
But we want Amnesia, hey
Smoke another G
And suddenly she's there, hey
And after she saw that I was in love
I smoke joints alone today because she wasn't there unfortunately

I'm looking for the pros, she's looking for the cons
Goals so big, we're going full throttle
Flying too high
Eyes red
I have too many headaches from the weed
I feel lost but I need a compass
Soul so dead, looking up

We suffer from amnesia
But we want Amnesia, ah
I don't want a bitch, I want a lady, yeah ah
I'm properly hazy from the hazy, yeah ah
Hopefully we'll see each other in this life again

I remember the good times but I don't have flashbacks anymore
I remember the good times when I was a kid back then
I'm in my amnesia and I can't stop it
Why I'm high again, I don't remember anymore

No, I can't remember
I have no clue
Smoke a joint in the summer even if it's thundering
Us, baby, never stays forever
Sitting full of chatter and hazy in my room
My boys are all spinning crooked things
No, I don't think it's good, but I can't stop it
Don't chill with losers, my boys all winners
And I look at the sky when the stars shimmer again

We suffer from amnesia
But we want Amnesia, hey
Smoke another G
And suddenly she's there, hey
And after she saw that I was in love
I smoke joints alone today because she wasn't there unfortunately