Paroles et traduction Liaze - Galaxie

Galaxie

Zu viel passiert muss hier raus

Lass alles liegen lass alles liegen

Bin nicht von hier will hoch hinaus

Komm lass mich fliegen Lass mich fliegen

Kleiner Ort, kleine Stadt, Kleines Viertel doch glaub mir so vieles ist möglich

Bin schon so lange fort, für mich war alles komisch
Aber ich glaub ich gewöhn mich

Sternschnuppen fallen
Ich kann alle Sterne sehen, alles hier funkelt so schön ich

Fang an zu fliegen

Und Schweb in eine andere Galaxie Ich glaub das wird zu meiner Therapie Augen zu ich leb in meiner Fantasie und Schweb in eine andere Galaxie

Alles leise, Licht wird heller Lange Reise, keine Schwerkraft

Ganz alleine auf ne' andre Weise
In der Spiegelung seh' ich nämlich nur mich selber

Ja ich treibe quer durch's Weltall
Ich glaub die Zeit vergeht immer schneller

Wenn ich Zeilen schreibe ja dann schau ich meistens von der andern' Seite
Wie bei Interstellar

Blick zu den Sternen
Sie sagten mir zieh noch einmal jetzt bin ich auf einmal Astronaut

Will nicht gefangen sein in der Vergangenheit
Glaub' ich bin euch ein paar Jahre voraus

Ich bin dir ehrlich
Ich wusst' schon im Kindesalter ich flieg immer weiter geradeaus
Ich war das Alien, doch heut fällt es keinem mehr auf Sternschnuppen fallen
Ich kann alle Sterne sehen
Alles hier funkelt so schön ich fang an zu fliegen
Und Schweb in eine andere Galaxie Ich glaub das wird zu meiner Therapie Augen zu ich leb in meiner Fantasie und Schweb in eine andere Galaxie

Галактика

Слишком много всего происходит, мне нужно отсюда выбраться

Бросай всё, бросай всё

Я не отсюда, я хочу подняться высоко

Давай, позволь мне летать, позволь мне летать

Маленький городок, маленький город, маленький район, но поверь мне, так много всего возможно

Я так давно в пути, для меня всё было странным
Но я думаю, что я привыкну

Падают звёзды
Я вижу все звёзды, всё здесь так красиво сверкает, я

Начинаю летать

И парю в другой галактике, думаю, это станет моей терапией. Закрываю глаза, я живу в своей фантазии и парю в другой галактике

Всё тихо, свет становится ярче, долгое путешествие, нет гравитации

Совсем одна, по-другому
В отражении я вижу только себя

Да, я дрейфую по вселенной
Кажется, время летит всё быстрее

Когда я пишу строки, да, то обычно смотрю с другой стороны
Как в Интерстелларе

Смотрю на звёзды
Они сказали мне, сделай это ещё раз, и вот я внезапно космонавт

Не хочу быть в ловушке прошлого
Думаю, я на пару лет впереди вас

Я тебе честно скажу
Я знала ещё в детстве, что буду лететь всё дальше и дальше
Я была инопланетянкой, но сегодня этого больше никто не замечает. Падают звёзды
Я вижу все звёзды
Всё здесь так красиво сверкает, я начинаю летать
И парю в другой галактике, думаю, это станет моей терапией. Закрываю глаза, я живу в своей фантазии и парю в другой галактике