Paroles et traduction Liaze - Herzschlag

Dein Herzschlag sorgt bei mir für mehr Schlaf
Du bist jetzt da, wo außer Schmerz nichts echt war
Mir wird jetzt klar, Baby, wir sind next up
Du weißt, dass ich Recht hab, wenn ich in 'nem Track sag

Eine Wolke aus Rauch schwebt grade, aus meinem Fenster, zu viele Drogen
Ich hör damit auf so wie immer, mein Spiegelbild sagt mir, du hast dich belogen
Ich sah auf den Boden, doch schaue jetzt hoch, weil mein Homie guckt leider von oben
Ich lasse die harte Zeit hinter mir, du hörst den Pain in deinen Ohren
Mich zu verlieben, hab ich mir eigentlich selber verboten
Doch ein bisschen Liebe kann mir nicht schaden, bin fast schon erfroren
Verlernt zu fliegen, glaub ich bin damals zu oft geflogen
Da traf ich auf sie, und berühre zum ersten Mal wieder den Boden

Du nimmst mir die Gedanken und vor allem meinen Schmerz
Mich selbst zu fangen, hab ich leider nie gelernt
Ich kann verstehen, ja, diese Zeit macht's einem schwer
Sagt sie zu mir und legt dann mein'n Kopf auf ihr Herz

Dein Herzschlag sorgt bei mir für mehr Schlaf
Du bist jetzt da, wo außer Schmerz nichts echt war
Mir wird jetzt klar, Baby, wir sind next up
Du weißt, dass ich Recht hab, wenn ich in 'nem Track sag
Dein Herzschlag sorgt bei mir für mehr Schlaf
Du bist jetzt da, wo außer Schmerz nichts echt war
Mir wird jetzt klar, Baby, wir sind next up
Du weißt, dass ich Recht hab, wenn ich in 'nem Track sag

Habe versucht mich zu heil'n, habe gedacht, ich gieß eine Blume, die tot ist
Nur noch in Strophen kann ich dir erklären, was ich fühle, weil ich es nicht anders gewohnt bin
Es tut mir leid, ich glaub ich bin als Star geboren
Doch du kommst damit klar, weil du diesen Scheiß, der bei mir ständig passiert, schon gewohnt bist
Mir ging's schlecht, sehr viel Weed, gib mir den Beat, check bitte, was los ist
Meine Droge, du hast Recht, Rockstars sind schon bisschen komisch
Weiß, dass wir beide was andres gewohnt sind, hoffe die Liebe kann diesmal verschonen
Leg deine Zweifel endlich ab, und glaub mir, wenn ich dir sage, das lohnt sich

Du nimmst mir die Gedanken und vor allem meinen Schmerz
Mich selbst zu fangen, hab ich leider nie gelernt
Ich kann verstehen, ja, diese Zeit macht's einem schwer
Sagt sie zu mir und legt dann mein'n Kopf auf ihr Herz

Dein Herzschlag sorgt bei mir für mehr Schlaf
Du bist jetzt da, wo außer Schmerz nichts echt war
Mir wird jetzt klar, Baby, wir sind next up
Du weißt, dass ich Recht hab, wenn ich in 'nem Track sag
Dein Herzschlag sorgt bei mir für mehr Schlaf
Du bist jetzt da, wo außer Schmerz nichts echt war
Mir wird jetzt klar, Baby, wir sind next up
Du weißt, dass ich Recht hab, wenn ich in 'nem Track sag

Ваше сердцебиение дает мне больше сна
Ты сейчас там, где не было ничего, кроме боли
Я понимаю, что теперь, детка, мы следующие.
Вы знаете, что я прав, когда говорю в треке

Облако дыма плывет прямо сейчас, из моего окна, слишком много наркотиков
Я уйду, как всегда, мое отражение говорит мне, что ты солгал себе
Я посмотрел вниз, но теперь я смотрю вверх, потому что, к сожалению, мой друг смотрит вниз
Я оставляю тяжелые времена позади, ты слышишь боль в ушах
Я фактически запретил себе влюбляться
Но немного любви не повредит мне, я чуть не замерз
Разучился летать, кажется, тогда я слишком часто летал
Вот когда я встретил ее, снова коснувшись земли в первый раз

Ты забираешь мои мысли и прежде всего мою боль
К сожалению, я так и не научился ловить себя
Я могу понять, да, на этот раз это усложняет
Она говорит мне, а затем кладет мою голову себе на сердце

Ваше сердцебиение дает мне больше сна
Ты сейчас там, где не было ничего, кроме боли
Я понимаю, что теперь, детка, мы следующие.
Вы знаете, что я прав, когда говорю в треке
Ваше сердцебиение дает мне больше сна
Ты сейчас там, где не было ничего, кроме боли
Я понимаю, что теперь, детка, мы следующие.
Вы знаете, что я прав, когда говорю в треке

Пытался исцелить себя, думал, что поливаю мертвый цветок
Я могу только в стихах объяснить тебе, что я чувствую, потому что я не привык к этому по-другому
Прости, я думаю, что родился звездой
Но ты справишься, потому что ты уже привык к этому дерьму, которое происходит со мной все время.
Я был плохим, много сорняков, дайте мне бит, пожалуйста, проверьте, что случилось
Мой наркотик, ты прав, рок-звезды немного странные
Знай, что мы оба привыкли к чему-то другому, надеюсь, любовь сможет сэкономить это время.
Избавься от своих сомнений и поверь мне, когда я скажу тебе, что оно того стоит.

Ты забираешь мои мысли и прежде всего мою боль
К сожалению, я так и не научился ловить себя
Я могу понять, да, на этот раз это усложняет
Она говорит мне, а затем кладет мою голову себе на сердце

Ваше сердцебиение дает мне больше сна
Ты сейчас там, где не было ничего, кроме боли
Я понимаю, что теперь, детка, мы следующие.
Вы знаете, что я прав, когда говорю в треке
Ваше сердцебиение дает мне больше сна
Ты сейчас там, где не было ничего, кроме боли
Я понимаю, что теперь, детка, мы следующие.
Вы знаете, что я прав, когда говорю в треке