Paroles et traduction Liaze - Nicht Wir (feat. MindTheater)

Nicht Wir (feat. MindTheater)

Halt mich fest
Wenn ich fall
Du bist weg
Ich bin kalt
Lass nicht los
Bleib bei mir
Liebe groß
Doch nicht wir nein

Meine Liebe war zu groß
Du warst es nicht wert
Habe viel zu lang gekämpft
Du wolltest nichts mehr
Und du sagtest meine Liebe ist es nicht wert
All die Tränen all mein Leid
All mein Quälen diese Zeit
Deine Worte in my Mind
Meine Seele ja sie schreit ja sie schreit ey
Deine Worte in my Mind
Deine Augen nur ein Schein
Deine Taten waren klein
Hast niemals was getan
Ja nur du hast uns entzweit ey

Ja ich hasse diese Kälte aber mit dir wurde mir warm
Bin gefangen in vier Wänden
Es ist nichts mehr wie es war
Baby tötet mich mit Blicken unsere Herzen führen War
Suchen nach dem Sinn
Doch haben vergessen wer wir waren
Meine Welt dreht sich im Kreis
Es ist viel zu kompliziert
Will vergessen was mal war doch kann Feelings nicht kontrollieren
Es ist ok wenn du mich mal mit meinen Fehlern konfrontierst
Doch vergiss nicht wer bei dir ist wenn du dich selber verlierst

Halt mich fest
Wenn ich fall
Du bist weg
Ich bin kalt
Lass nicht los
Bleib bei mir
Liebe groß
Doch nicht wir

Не мы (feat. MindTheater)

Обними меня крепче,
Когда я падаю.
Тебя нет,
Мне холодно.
Не отпускай,
Останься со мной.
Большая любовь,
Но не мы, нет.

Моя любовь была слишком сильной,
Ты не стоил этого.
Я слишком долго боролась,
Ты больше не хотел.
И ты сказал, что моя любовь ничего не стоит.
Все эти слезы, вся моя боль,
Все мои мучения, это время.
Твои слова в моей голове,
Моя душа кричит, да, она кричит, эй.
Твои слова в моей голове,
Твои глаза - просто обман,
Твои поступки были ничтожны,
Ты никогда ничего не делал.
Да, только ты разлучил нас, эй.

Да, я ненавижу этот холод, но с тобой мне было тепло.
Я в ловушке в четырёх стенах,
Всё уже не так, как было.
Детка, ты убиваешь меня взглядом, наши сердца ведут войну,
Ищут смысл,
Но мы забыли, кем были.
Мой мир вращается по кругу,
Всё слишком сложно.
Хочу забыть то, что было, но не могу контролировать чувства.
Всё в порядке, если ты иногда указываешь мне на мои ошибки,
Но не забывай, кто рядом с тобой, когда ты теряешь себя.

Обними меня крепче,
Когда я падаю.
Тебя нет,
Мне холодно.
Не отпускай,
Останься со мной.
Большая любовь,
Но не мы.