FLIPPER - remember - Libetraduction en russe




FLIPPER - remember
FLIPPER - помни
Libe Production
Libe Production
Queste le ho già viste
Эти сцены я уже видел
Su quelle riviste
В тех журналах
Chiudiamo le miste
Закроем миксы
Che torno da lei
Я вернусь к ней
Ho la testa in flipper
Голова как в автомате
Lei mi dice insert
Она говорит "вставь монету"
É in inutile che insiste
Бесполезно настаивать
Oggi non é okay
Сегодня не твой день
Oggi sono in sprint
Сегодня я на спринте
Voglio stare chill
Хочу просто расслабиться
Facciamo così
Давай так
Ma solo per today
Но только на сегодня
Domani andiamo via
Завтра уезжаем
Non lo dire a nessuno
Не говори никому
Ti porteró a Parigi
Отвезу тебя в Париж
Sotto la torre Eiffel
Под Эйфелеву башню
Spero che si muova
Надеюсь, она задвигается
Come l'altra volta
Как в прошлый раз
Continuo a bere vodka
Продолжаю пить водку
E manco mi piace
Хотя мне не нравится
Se stai li da sola
Если ты стоишь одна
Mica si risolve
Дело не решится
Ammetti le tue colpe
Признай свои ошибки
Poi ti daró una mano
Потом я помогу тебе
L'ho fatto benissimo
Я сделал это отлично
Come ci capissimo
Как мы понимали друг друга
É stato bellissimo
Это было прекрасно
Per questo già ti manco
Поэтому я уже скучаю
Quest'aria pulita
Этот свежий воздух
Mi da un aria di vita
Дарит мне жизнь
Sono già qua in alto
Я уже наверху
E mo ti sto aspettando
И жду тебя сейчас
Ma non arrivi più
Но ты больше не приходишь
E io non sono più in mood
И я не в настроении
Quindi io ci spero che tu poi non mi richiami
Поэтому надеюсь, что ты мне больше не позвонишь
Ho già le mani in alto quindi
Я уже сдаюсь, поэтому
Non puntarmi armi
Не направляй на меня оружие
Queste le ho già viste
Эти сцены я уже видел
Su quelle riviste
В тех журналах
Chiudiamo le miste
Закроем миксы
Che torno da lei
Я вернусь к ней
Ho la testa in flipper
Голова как в автомате
Lei mi dice insert
Она говорит "вставь монету"
É in inutile che insiste
Бесполезно настаивать
Oggi non é okay
Сегодня не твой день
Oggi sono in sprint
Сегодня я на спринте
Voglio stare chill
Хочу просто расслабиться
Facciamo così
Давай так
Ma solo per today
Но только на сегодня
Domani andiamo via
Завтра уезжаем
Non lo dire a nessuno
Не говори никому
Ti porteró a Parigi
Отвезу тебя в Париж
Sotto la torre Eiffel
Под Эйфелеву башню
Sto bevendo coca cola
Пью кока-колу
Basta con le altre robe
Хватит других веществ
Che mi fanno andare fuori
Которые выводят меня из строя
E dopo ho allucinazioni
А потом галлюцинации
Ho problemi con il fuoco
У меня проблемы с огнём
Da quando ho perso quei fuochi
С тех пор как потерял те огни
Mi aspettavo un po'di tutto
Ожидал всего
Tranne che tu mi???
Но не что ты меня???
Sembrava difficile
Казалось невозможным
Fermare sto missile
Остановить эту ракету
Ma non é troppo tardi
Но ещё не поздно
Per trovare il proprio space
Найти своё пространство
Forse non c'é una fine
Может, нет конца
O forse é passata
Или он уже прошёл
Tanto adesso guardo avanti
Теперь смотрю вперёд
Ci vediamo all'altra data
Увидимся в следующий раз
Queste le ho già viste
Эти сцены я уже видел
Su quelle riviste
В тех журналах
Chiudiamo le miste
Закроем миксы
Che torno da lei
Я вернусь к ней
Ho la testa in flipper
Голова как в автомате
Lei mi dice insert
Она говорит "вставь монету"
É in inutile che insiste
Бесполезно настаивать
Oggi non é okay
Сегодня не твой день
Oggi sono in sprint
Сегодня я на спринте
Voglio stare chill
Хочу просто расслабиться
Facciamo così
Давай так
Ma solo per today
Но только на сегодня
Domani andiamo via
Завтра уезжаем
Non lo dire a nessuno
Не говори никому
Ti porteró a Parigi
Отвезу тебя в Париж
Sotto la torre Eiffel
Под Эйфелеву башню





Writer(s): Francesco Libertino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.