Paroles et traduction Liber feat. Natalia Szroeder - Nie Patrze W Dol

Nie Patrze W Dol

Zgubić nas może, jedno spojrzenie w dół
Postaram się
Z resztek nadziei, uszyć bezpieczny strój
Ochronić Cię

Ściąga nas do ziemi coś
Za najdrobniejszy błąd
Płacimy tym, co świat nam dał
Jak ruszyć dalej stąd?

Nie patrzę w dół
Na cienkiej linie
Trzymam się Twoich rąk
I mądrych słów
Nie patrzę w dół
Bo wierzę w to
Że mamy w sobie tę moc
By iść przed siebie
Iść przed siebie
Iść przed siebie
Iść przed siebie

Idź i nie daj się złamać
Już nigdy nie przestawaj, idź
Bądź niepokonana, utkana dla nas cienka nić, po której stąpamy
Pod nami przeciwności tłum
Idź dalej przed siebie
I nie spoglądaj w dół

Ściąga nas do ziemi coś
Za najdrobniejszy błąd
Płacimy tym, co świat nam dał
Jak ruszyć dalej stąd?

Nie patrzę w dół
Na cienkiej linie
Trzymam się twoich rąk
I mądrych słów
Nie patrzę w dół, bo wierzę w to
Że mamy w sobie tę moc
By iść przed siebie
Iść przed siebie
Iść przed siebie
Iść przed siebie
Nie patrzę w dół
Na cienkiej linie
Trzymam się twoich rąk
I mądrych słów
Nie patrzę w dół, bo wierzę w to
Że mamy w sobie tę moc

Nie patrzę w dół
Nie patrzę w dół
Na cienkiej linie
Trzymam się Twoich rąk
I mądrych słów
Nie patrzę w dół, bo wierzę w to
Że mamy w sobie tę moc
By iść przed siebie
Iść przed siebie
Iść przed siebie
Iść przed siebie

Nie patrzę w dół
Na cienkiej linie
Trzymam się twoich rąk
I mądrych słów
Nie patrzę w dół, bo wierzę w to
Że mamy w sobie tę moc

Don't Look Down

One glance below can lead us astray
I'll do my best
To stitch a safety suit from the remnants of hope
To protect you

Gravity pulls us towards the earth
For the slightest mistake
We pay with everything the world has given us
How to move on from here?

I don't look down
On a thin line
I hold onto your hands
And words of wisdom
I don't look down
'Cause I believe
That we have the power within us
To move forward
Move forward
Move forward
Move forward

Go on and don't let yourself be broken
Never stop moving, go on
Be invincible, a thin thread woven for us, on which we tread
Below us, the crowd of adversities
Keep moving forward
And don't look down

Gravity pulls us towards the earth
For the slightest mistake
We pay with everything the world has given us
How to move on from here?

I don't look down
On a thin line
I hold onto your hands
And words of wisdom
I don't look down, because I believe
That we have the power within us
To move forward
Move forward
Move forward
Move forward
I don't look down
On a thin line
I hold onto your hands
And words of wisdom
I don't look down, because I believe
That we have the power within us

I don't look down
I don't look down
On a thin line
I hold onto your hands
And words of wisdom
I don't look down, because I believe
That we have the power within us
To move forward
Move forward
Move forward
Move forward

I don't look down
On a thin line
I hold onto your hands
And words of wisdom
I don't look down, because I believe
That we have the power within us