Liber - Pola Karnego Lis (Intro) - traduction des paroles en allemand

Pola Karnego Lis (Intro) - Libertraduction en allemand




Pola Karnego Lis (Intro)
Strafraumfuchs (Intro)
Panie sędzio niech pan nie kończy jeszcze tego spotkania
Herr Schiedsrichter, pfeifen Sie das Spiel noch nicht ab!
Bo oto w narożniku pola karnego Liber żel z włosów kapie mu na nogi
Denn da, in der Ecke des Strafraums, Liber, das Haargel tropft ihm von den Haaren auf die Beine!
Dlatego piłka pędzi przy jego butach
Deshalb führt er den Ball so eng am Fuß!
Minął jednego rywala, położył drugiego
Er hat einen Gegner umspielt, den zweiten lässt er aussteigen!
Ekstaza na trybunach
Ekstase auf den Tribünen!
Panowie wstają panie krzyczą
Die Herren erheben sich, die Damen schreien sogar!
Liber kochany Liber jak pszczółka
Liber, geliebter Liber, wie eine Biene!
Lekko i zwinnie ale żądli kąsi gool
Leicht und flink, aber er sticht, er beißt, Toooor!
Liber nowy Messi
Liber, der neue Messi!
Bielizna damska na boisku Liber Liber Liber
Damenunterwäsche auf dem Spielfeld, Liber, Liber, Liber!
Obronę wkręcam w ziemię
Die Abwehr schraube ich in den Boden,
Mnie nie zatrzyma nic
Mich hält nichts auf!
Siatka szeleści mamy gola
Das Netz raschelt, wir haben ein Tor,
To ja pola karnego lis
Das bin ich, der Strafraumfuchs!
U siebie, na wyjeździe
Zu Hause, auswärts,
Z każdej pozycji jak nikt
Aus jeder Position wie kein anderer!
Do kogo tak pani tak wzdycha
Nach wem seufzen Sie so, meine Dame?
To dycha
Das ist die Zehn,
Pola karnego lis
Der Strafraumfuchs!
Na oczach klapy szybki zwód
Scheuklappen auf den Augen, schnelle Finte,
Mijam was jak kołki
Ich gehe an euch vorbei wie an Slalomstangen,
Gram jak z nut
Ich spiele wie nach Noten!
Mam piękny biały but
Ich habe einen schönen weißen Schuh,
Nigdy się nie cofam, tylko przód
Ich weiche nie zurück, nur nach vorn!
Tylko dycha chyba, że gra okoń
Nur die Zehn, es sei denn, Okoń spielt,
Mirasowi się należy spoko
Für Miras ist das in Ordnung, cool.
Idę szeroko w atak
Ich gehe breit in den Angriff,
Głowa w dół,
Kopf nach unten,
Lewa prawa, klapa
Links, rechts, Scheuklappe,
Wysunięta na oczy
Tief über die Augen gezogen.
Niepodaję idę sam
Ich passe nicht, ich gehe allein,
Sorry chłopcy
Sorry Jungs!
Ale robię to dla towarów
Aber ich mache das für die Damen,
Panie kochają moje granie
Die Damen lieben mein Spiel!
Dla tych paru
Wegen dieser paar
Słynnych akcji chętne
berühmten Aktionen sind sie bereit,
Pokazać to co mają piękne
zu zeigen, was sie Schönes haben.
Kiwam do bólu, strata
Ich dribble bis zum Umfallen, Ballverlust,
Super snajperom się wybacza
Super-Stürmern wird verziehen!
Obronę wkręcam w ziemię
Die Abwehr schraube ich in den Boden,
Mnie nie zatrzyma nic
Mich hält nichts auf!
Siatka szeleści mamy gola
Das Netz raschelt, wir haben ein Tor,
To ja pola karnego lis
Das bin ich, der Strafraumfuchs!
U siebie, na wyjeździe
Zu Hause, auswärts,
Z każdej pozycji jak nikt
Aus jeder Position wie kein anderer!
Do kogo tak pani tak wzdycha
Nach wem seufzen Sie so, meine Dame?
To dycha
Das ist die Zehn,
Pola karnego lis
Der Strafraumfuchs!
Budzę się, dzisiaj mecz
Ich wache auf, heute ist Spiel!
Nie męcz mnie mała, precz
Nerv mich nicht, Kleine, weg mit dir!
To la vida loca
Das ist la vida loca!
Wczoraj z chłopakami zamykałem lokal
Gestern habe ich mit den Jungs die Bar zugemacht.
Ale dam rade nader wszystko
Aber ich schaffe das, über alles hinweg!
Suną suvy na lotnisko
SUVs gleiten zum Flughafen,
Toczę się jak król
Ich rolle dahin wie ein König.
Się gra się ma, to bogaty klub
Wer spielt, der hat, das ist ein reicher Club!
Cóż, moja dycha czycha w torbie
Nun, meine Zehn lauert in der Tasche,
Zdycham, wczoraj była biba
Ich verrecke, gestern war Party!
Ale wiesz będę w formie
Aber du weißt, ich werde in Form sein,
Mam to coś
Ich habe dieses Etwas!
Dwa przysiady,
Zwei Kniebeugen,
Trzy pompki wraca moc
Drei Liegestütze, die Kraft kehrt zurück!
Nieprzespana noc
Schlaflose Nacht,
Mam silny organizm
Ich habe einen starken Organismus,
Nigdy nie mam dość
Ich kriege nie genug!
Trybuny mnie poniosą
Die Tribünen werden mich tragen!
Teraz wchodzę, kiwam
Jetzt komme ich rein, dribble,
Nie podaję strzelam
Passe nicht, schieße!
Obronę wkręcam w ziemię
Die Abwehr schraube ich in den Boden,
Mnie nie zatrzyma nic
Mich hält nichts auf!
Siatka szeleści mamy gola
Das Netz raschelt, wir haben ein Tor,
To ja pola karnego lis
Das bin ich, der Strafraumfuchs!
U siebie, na wyjeździe
Zu Hause, auswärts,
Z każdej pozycji jak nikt
Aus jeder Position wie kein anderer!
Do kogo tak pani tak wzdycha
Nach wem seufzen Sie so, meine Dame?
To dycha
Das ist die Zehn,
Pola karnego lis
Der Strafraumfuchs!





Writer(s): bartosz "tabb" zielony


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.