Paroles et traduction Libera feat. Robert Prizeman, Fiona Pears, Steven Geraghty, Ian Tilley, Ben Crawley, Tom Cully, Sam Coates, Anna Stokes, Charlotte Ashley, Elizabeth May & Mason Neely - In Dulci Jubilo

In Dulci Jubilo

In Dulci Jubilo - Now sing with hearts a glow
Our delight and pleasure - Lies In praesepio
Like sunshine is a treasure - Matris in gremio
Alpha es et O! - Alpha es et O!

O Jesu parvule, to thee I sing always
Comfort my hearts blindness - O puer optime
With all thine loving kindness - O princeps gloriae
Trahe me post te. - Trahe me post te
O patris caritas - O____ lenitas
Deeply were we stained - Per nostra criminal
But thou for us hast gaines - Coelorum gaudia
O that we were there - O that we were there
O that we, O that we, O that we were there!
Obusint gaudia - in any place but there
There are angels singing - Inova cantica
And there the bells are ringing - In regis curia
Oh that we were there! - O that we were there!

В сладком ликовании

В сладком ликовании - Теперь пойте с сияющими сердцами,
Наша радость и удовольствие - Лежат в яслях,
Словно солнечный свет, сокровище - В объятиях Матери,
Альфа и Омега! - Альфа и Омега!

О Иисус младенец, Тебе я всегда пою,
Утешь слепоту моего сердца - О лучший отрок,
Всей Твоей любящей добротой - О князь славы,
Влеки меня за собой. - Влеки меня за собой.
О любовь Отца - О____ кротость,
Глубоко мы были запятнаны - Нашими преступлениями,
Но Ты для нас обрел - Небесные радости.
О, если бы мы были там - О, если бы мы были там,
О, если бы мы, О, если бы мы, О, если бы мы были там!
Отсутствуют радости - в любом месте, кроме того,
Там ангелы поют - Новые песни,
И там звонят колокола - На царском дворе.
О, если бы мы были там! - О, если бы мы были там!