Paroles et traduction Elwin Hendrijanto feat. Libera & Robert Prizeman - Sing for our World (Nusantara)
Coniuncta
(Join
together)
Объединимся
(Coniuncta)
Come
hear
our
voices
that
sing
in
the
darkness
Услышь
наши
голоса,
что
поют
во
тьме,
Joining
in
song
roll
the
night
time
away
Вместе
песней
прогоним
ночь.
Love
peace
and
freedom
no
boundaries
between
us
Любовь,
мир
и
свобода,
никаких
границ
между
нами,
Rising
together
all
peoples
as
one
Вместе
восстанем,
все
народы
как
один.
Feel
the
pulse
of
beating
hearts
dancing
in
rhythm
Почувствуй
пульс
бьющихся
сердец,
танцующих
в
ритме,
Lift
up
your
eyes
to
the
light
of
the
dawn
Подними
свои
глаза
к
свету
зари.
Come
raise
your
voice
so
the
angels
can
hear
us
Возвысь
свой
голос,
чтобы
ангелы
могли
нас
услышать,
Make
a
song
to
be
as
one
Создадим
песню,
чтобы
быть
единым.
Libertatem
(Freedom)
Свобода
(Libertatem)
Joining
our
voices
in
unceasing
chorus
Объединяя
наши
голоса
в
непрерывном
хоре,
Singing
together
our
song
for
the
world
Поем
вместе
нашу
песню
для
мира.
Love
peace
and
freedom
no
boundaries
between
us
Любовь,
мир
и
свобода,
никаких
границ
между
нами,
Rising
together
all
nations
as
one
Вместе
восстанем,
все
нации
как
одна.
Feel
the
pulse
of
beating
hearts
dancing
in
rhythm
Почувствуй
пульс
бьющихся
сердец,
танцующих
в
ритме,
Lift
up
your
eyes
to
the
light
of
the
dawn
Подними
свои
глаза
к
свету
зари.
Come
raise
your
voice
so
the
angels
can
hear
us
Возвысь
свой
голос,
чтобы
ангелы
могли
нас
услышать,
Share
our
dream
to
be
as
one
Раздели
нашу
мечту
быть
единым.
Sing
for
our
world
Пой
для
нашего
мира,
Sing
for
our
world
and
our
hope
for
tomorrow
Пой
для
нашего
мира
и
нашей
надежды
на
завтра,
Sing
Пой.
Sing
for
our
world
Пой
для
нашего
мира,
Sing
for
our
world
and
our
hope
for
tomorrow
Пой
для
нашего
мира
и
нашей
надежды
на
завтра,
Sing
Пой.
Libertatem,
unitatem
(Freedom,
unity)
Свобода,
единство
(Libertatem,
unitatem)
Feel
the
pulse
of
beating
hearts
dancing
in
rhythm
Почувствуй
пульс
бьющихся
сердец,
танцующих
в
ритме,
Lift
up
your
eyes
to
the
light
of
the
dawn
Подними
свои
глаза
к
свету
зари.
Come
raise
your
voice
so
the
angels
can
hear
us
Возвысь
свой
голос,
чтобы
ангелы
могли
нас
услышать,
Make
a
song
to
be
as
one
Создадим
песню,
чтобы
быть
единым.
Sing
for
our
world
Пой
для
нашего
мира,
Sing
for
our
world
and
our
hope
for
tomorrow
Пой
для
нашего
мира
и
нашей
надежды
на
завтра,
Sing
Пой.
Sing
for
our
world
Пой
для
нашего
мира,
Sing
for
our
world
and
our
hope
for
tomorrow
Пой
для
нашего
мира
и
нашей
надежды
на
завтра,
Sing
Пой.
Libertatem
Свобода
(Libertatem)
SING!
ПОЙ!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.