Paroles et traduction Libera - When a Knight

When a Knight

When a knight won his spurs in the stories of old
He was gentle and brave he was gallant and bold
With a shield on his arm and a lance in his hand
For God and for valor he rode through the land
No charger have I, and no sword by my side
Yet still to adventure and battle I ride
Though back into storyland giants have fled
And the knights are no more and the dragons are dead
Let faith be my shield and let joy be my steed
Against the dragons of anger the ogres of greed
And let me set free with the sword of my youth
From the castle of darkness the power of the truth

Когда рыцарь

Когда рыцарь шпоры свои добывал в старых сказаниях,
Он был благороден и смел, он был доблестен и отважен.
Со щитом на руке и копьем в своей длани,
За Бога и доблесть скакал он по всей стране.
Нет у меня коня и меча подле бока,
Но я всё же в битву и к приключениям стремлюсь, моя дорогая.
Хотя в страну сказок все гиганты сбежали,
И рыцарей больше нет, и драконы все пали.
Пусть вера мой щит, а радость мой конь,
Против драконов гнева, против огров алчности и злобы.
И позволь мне освободить мечом моей юности,
Из замка тьмы всю силу правды.