Paroles et traduction Libera - ああベツレヘムよ

ああベツレヘムよ

１ああベツレヘムよ などかひとり
星のみ匂いて ふかく眠る。
知らずや、今宵 くらき空に
とこよのひかりの 照りわたるを。
２ひとみな眠りて 知らぬまにぞ
み子なるキリスト 生まれたもう。
あしたの星よ、うたいまつれ。
「神にはみ栄え、地に平和」と。
３しずかに夜露の くだるごとく、
めぐみの賜物 世にのぞみぬ。
罪ふかき世に かかるめぐみ
天（あめ）より来（く）べしと たれかは知る。
４ああベツレヘムの きよきみ子よ、
今しもわれらに くだりたまえ。
こころをきよめ 宮となして、
今よりときわに すまいたまえ。

О, Вифлеем

1 О, Вифлеем, как ты одинок,
Под звездным сияньем, в глубоком сне.
Не знаешь, что этой ночью, в темном небе,
Вечный свет сияет повсюду.
2 Все спят, и никто не знает,
Что Младенец Христос родился.
Утренняя звезда, пой вместе с нами:
"Слава Богу в вышних, и на земле мир".
3 Тихо, как ночная роса,
Дар благодати снизошел на мир.
В грешный мир такая благодать
С небес пришла, кто бы мог знать.
4 О, святой Младенец Вифлеема,
Сойди же к нам сейчас.
Очисти наши сердца, сделай их своим храмом,
И живи в них вечно.