Paroles et traduction Liberación feat. Grupo Bryndis - Si Estuvieras Conmigo

Si Estuvieras Conmigo

Yo sé que a veces lloras
Que sientes que nunca te a amado
Que estás mucho tiempo sola
Te sientes un objeto olvidado

Si estuvieras conmigo
Te daría una flor cada mañana
Llevaría serenata a tu ventana
Sería tu amante y tu amigo
Si estuvieras conmigo

Si estuvieras conmigo
Dormirías en mi pecho enamorada
Te daría el amor que te hace falta
Sería tu amante y tu amigo
Si estuvieras conmigo

(Y si estuvieras conmigo, haría realidad tus sueños, tus fantasias y tus deseos más íntimos
Nunca más estarías sola y sobre todo te sentirías amada)

Si estuvieras conmigo
Te daría una flor cada mañana
Llevaría serenata a tu ventana
Sería tu amante y tu amigo
Si estuvieras conmigo

Si estuvieras conmigo
Dormirías en mi pecho enamorada
Te daría el amor que te hace falta
Sería tu amante y tu amigo
Si estuvieras conmigo.

Если бы ты была со мной

Я знаю, что ты иногда плачешь,
Что чувствуешь, что тебя никогда не любили,
Что ты много времени одна,
Чувствуешь себя забытой вещью.

Если бы ты была со мной,
Я бы дарил тебе цветок каждое утро,
Пел бы серенады под твоим окном,
Был бы твоим любовником и другом,
Если бы ты была со мной.

Если бы ты была со мной,
Ты бы спала на моей груди, влюбленная,
Я бы дал тебе ту любовь, которой тебе не хватает,
Был бы твоим любовником и другом,
Если бы ты была со мной.

(И если бы ты была со мной, я бы воплотил твои мечты, твои фантазии и твои самые сокровенные желания в реальность,
Ты бы больше никогда не была одна и, прежде всего, чувствовала бы себя любимой.)

Если бы ты была со мной,
Я бы дарил тебе цветок каждое утро,
Пел бы серенады под твоим окном,
Был бы твоим любовником и другом,
Если бы ты была со мной.

Если бы ты была со мной,
Ты бы спала на моей груди, влюбленная,
Я бы дал тебе ту любовь, которой тебе не хватает,
Был бы твоим любовником и другом,
Если бы ты была со мной.