Paroles et traduction Liberación - Colorin Colorado

Colorin Colorado

Ya puedes irte
Agarra tus cosas y vete muy lejos
Por donde viniste
Ya puedes irte
Hoy vence tu plazo y nunca cumpliste
Lo que prometiste

Y es que no puedo
Seguir aguantando que me andes tomando
Igual que a un juego
No hay mal que dure cien años
No, no
Ni tonto que los aguante
No y no
Así que vete ahora mismo

Colorín colorado
Desde este momento se acabó este juego
Te vas de mi lado
Me tenías en tus manos
Y quién me diría que un día acabarías
A mis pies llorando

Colorín colorado
Ya no tengo tiempo para sufrimientos
Tú ya eres pasado
Colorín colorado
Tú no eres la reina que yo aquí esperaba
Pues ya te he olvidado
Colorín colorado

Así es el amor
Cuando se acaba pues, colorín colorado

Y es que no puedo
Seguir aguantando que me andes tomando
Igual que a un perro
No hay mal que dure cien años
No, no
Ni tonto que los aguante
No y no
Así que vete ahora mismo

Colorín colorado
Desde este momento se acabó este cuento
Y te vas de mi lado
Me tenías en tus manos
Y quién me diría que un día acabarías
A mis pies llorando

Colorín colorado
Ya no tengo tiempo para sufrimientos
Tú ya eres pasado
Colorín colorado
Tú no eres la reina que yo aquí esperaba
Pues ya te he olvidado
Colorín colorado
Esta historia se ha acabado

Сказке конец

Ты можешь уходить.
Собирай свои вещи и уходи далеко,
Туда, откуда пришла.
Ты можешь уходить.
Твой срок истек, и ты так и не выполнила
Того, что обещала.

Я больше не могу
Терпеть, как ты играешь мной,
Как будто я игрушка.
Нет худа, которое длится вечно.
Нет, нет.
И нет дурака, который будет это терпеть.
Нет и нет.
Так что уходи сейчас же.

Сказке конец,
С этого момента игра окончена.
Ты уходишь от меня.
Я был у тебя в руках,
И кто бы мог подумать, что однажды ты окажешься
У моих ног в слезах.

Сказке конец.
У меня больше нет времени на страдания.
Ты уже в прошлом.
Сказке конец.
Ты не та королева, которую я здесь ждал.
Я тебя уже забыл.
Сказке конец.

Такова любовь,
Когда она заканчивается, то сказке конец.

Я больше не могу
Терпеть, как ты играешь мной,
Как с собакой.
Нет худа, которое длится вечно.
Нет, нет.
И нет дурака, который будет это терпеть.
Нет и нет.
Так что уходи сейчас же.

Сказке конец,
С этого момента эта история закончена,
И ты уходишь от меня.
Я был у тебя в руках,
И кто бы мог подумать, что однажды ты окажешься
У моих ног в слезах.

Сказке конец.
У меня больше нет времени на страдания.
Ты уже в прошлом.
Сказке конец.
Ты не та королева, которую я здесь ждал.
Я тебя уже забыл.
Сказке конец.
Эта история закончилась.