Liberación - Colorin Colorado - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Liberación - Colorin Colorado




Colorin Colorado
Цветик-семицветик
Ya puedes irte
Ты можешь уйти
Agarra tus cosas y vete muy lejos
Забери свои вещи и уходи прочь
Por donde viniste
Той дорогой, откуда пришел
Ya puedes irte
Ты можешь уйти
Hoy vence tu plazo y nunca cumpliste
Сегодня истекает срок, а ты так ничего и не выполнил
Lo que prometiste
То, что обещал
Y es que no puedo
А знаешь, я не могу больше
Seguir aguantando que me andes tomando
Терпеть твои игры со мной
Igual que a un juego
Как с пешкой в шахматах
No hay mal que dure cien años
Нет жизни, что длится вечно
No, no
Нет, нет
Ni tonto que los aguante
И нет глупцов, которые терпят это
No y no
Нет, нет
Así que vete ahora mismo
Так что уходи немедленно
Colorín colorado
Цветик-семицветик
Desde este momento se acabó este juego
С этого момента наша игра окончена
Te vas de mi lado
Уходи от меня
Me tenías en tus manos
Ты держал меня в своих руках
Y quién me diría que un día acabarías
И кто мог подумать, что однажды ты окажешься
A mis pies llorando
У моих ног, умоляя
Colorín colorado
Цветик-семицветик
Ya no tengo tiempo para sufrimientos
У меня больше нет времени на страдания
ya eres pasado
Ты остался в прошлом
Colorín colorado
Цветик-семицветик
no eres la reina que yo aquí esperaba
Ты не королева, которую я ждал
Pues ya te he olvidado
Потому что я уже забыл тебя
Colorín colorado
Цветик-семицветик
Así es el amor
Такова любовь
Cuando se acaba pues, colorín colorado
Когда она заканчивается, цветку-семицветику приходит конец
Y es que no puedo
А знаешь, я не могу больше
Seguir aguantando que me andes tomando
Терпеть твои игры со мной
Igual que a un perro
Как с дворняжкой
No hay mal que dure cien años
Нет жизни, что длится вечно
No, no
Нет, нет
Ni tonto que los aguante
И нет глупцов, которые терпят это
No y no
Нет, нет
Así que vete ahora mismo
Так что уходи немедленно
Colorín colorado
Цветик-семицветик
Desde este momento se acabó este cuento
С этого момента наша сказка закончена
Y te vas de mi lado
И ты уйдешь от меня
Me tenías en tus manos
Ты держал меня в своих руках
Y quién me diría que un día acabarías
И кто мог подумать, что однажды ты окажешься
A mis pies llorando
У моих ног, умоляя
Colorín colorado
Цветик-семицветик
Ya no tengo tiempo para sufrimientos
У меня больше нет времени на страдания
ya eres pasado
Ты остался в прошлом
Colorín colorado
Цветик-семицветик
no eres la reina que yo aquí esperaba
Ты не королева, которую я ждал
Pues ya te he olvidado
Потому что я уже забыл тебя
Colorín colorado
Цветик-семицветик
Esta historia se ha acabado
Эта сказка подошла к концу





Writer(s): Milagros Luna Rios


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.