Desde El Día De Tu Adios - Liberación traduction en allemand

Desde El Día De Tu Adios

(Amor que triste es darme cuenta
Qe estoy muerto en vida desde el día de tu adios)

Que quieres que le diga al corazón
Cuando pregunte que paso
Con lo que habia entre nosotros
Que quieres que conteste a la razón
Cuando entre lagrimas reclame
Por que ahora vive como un loco
Que tonteria invento cuando alguien me pregunte
Que ha sido de nuestro amor
Como calmo el alboroto de mi alma
Que empezó a perder la calma desde el dia de tu adios
Como puedo olvidarte
Como puedo arrancarte de mi
Como evito pensarte
Si a cada momento renace el recuerdo de ti
Como puedo olvidarte
Como apago la llama de este amor
Como acepto perder y resignarme a no volverte a tener
Desde el día de tu adios
Que hago con el puño de recuerdos
Que me lleva hasta el abismo de algo hermoso pero muerto
Que busco en el vacio de mi cama
Donde habita hoy el fantasmade tu cuerpo sin calor
Que escusa puedo darle a este dolor que a diario me martiriza
Que mentira puede ser una verdad
Que engañe a esta realidad de saber qe ya no estas
Como puedo olvidarte
Como puedo arrancarte de mi
Como evito pensarte
Si a cada momento renace el recuerdo de ti
Como puedo olvidarte
Como apago la llama de este amor
Como acepto perder y resignarme a no volverte a tener
Desde el día de tu adios

Seit dem Tag deines Abschieds

(Liebe, wie traurig ist es zu erkennen
Dass ich lebendig tot bin seit dem Tag deines Abschieds)

Was willst du, dass ich dem Herzen sage
Wenn es fragt, was geschehen ist
Mit dem, was zwischen uns war
Was willst du, dass ich der Vernunft antworte
Wenn sie unter Tränen fordert zu wissen
Warum ich jetzt wie ein Verrückter lebe
Welchen Unsinn erfinde ich, wenn mich jemand fragt
Was aus unserer Liebe geworden ist
Wie beruhige ich den Aufruhr meiner Seele
Die begann, die Ruhe zu verlieren seit dem Tag deines Abschieds
Wie kann ich dich vergessen
Wie kann ich dich aus mir reißen
Wie vermeide ich es, an dich zu denken
Wenn in jedem Moment die Erinnerung an dich wieder auflebt
Wie kann ich dich vergessen
Wie lösche ich die Flamme dieser Liebe
Wie akzeptiere ich zu verlieren und mich damit abzufinden, dich nie wieder zu haben
Seit dem Tag deines Abschieds
Was mache ich mit der Handvoll Erinnerungen
Die mich zum Abgrund von etwas Schönem, aber Totem führt
Was suche ich in der Leere meines Bettes
Wo heute das Phantom deines Körpers ohne Wärme wohnt
Welche Ausrede kann ich diesem Schmerz geben, der mich täglich quält
Welche Lüge kann eine Wahrheit sein
Die diese Realität täuscht, zu wissen, dass du nicht mehr da bist
Wie kann ich dich vergessen
Wie kann ich dich aus mir reißen
Wie vermeide ich es, an dich zu denken
Wenn in jedem Moment die Erinnerung an dich wieder auflebt
Wie kann ich dich vergessen
Wie lösche ich die Flamme dieser Liebe
Wie akzeptiere ich zu verlieren und mich damit abzufinden, dich nie wieder zu haben
Seit dem Tag deines Abschieds