Liberación - Dime - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Liberación - Dime




Dime
Tell Me
Dime que voy a hacer
Tell me what I will do,
Si un día te alejas de mi vida
If one day you walk away from my life,
Como se alejan las mañanas si me olvidas
As the mornings fade if you forget me.
Y me olvidas
And if you forget me,
Dime
Tell me,
Que voy a hacer si con tu amor me das la vida
What will I do if with your love you give me life,
Si me dejaras de querer no se que haría
If you stop loving me, I don't know what I'll do,
No se que haría
I don't know what I'll do.
Dime que voy a hacer sin ti
Tell me what I will do without you,
Si como un ave un día vuelas de mi nido
If like a bird you one day fly from my nest,
Y no estas tu para llenar este vació
And you're not there to fill this void,
Para fundir tu cuerpo con el mio
To fuse your body with mine.
Dime que voy a hacer sin ti
Tell me what I will do without you,
Sin tus caricias seria como un naufrago perdido
Without your caresses, I would be like a lost castaway,
Mi vida sin tu amor ya no tendría sentido
My life without your love would have no meaning,
Me moriría, sin tu amor
I would die, without your love.
Dime
Tell me,
Que voy a hacer si con tu amor me das la vida
What will I do if with your love you give me life,
Si me dejaras de querer no se que haría
If you stop loving me, I don't know what I'll do,
No se que haría
I don't know what I'll do.
Dime, que voy a hacer sin ti
Tell me, what will I do without you,
Si como un ave un día vuelas de mi nido
If like a bird you one day fly from my nest,
Y no estas tu para llenar este vació
And you're not there to fill this void,
Para fundir tu cuerpo con el mio
To fuse your body with mine.
Dime que voy a hacer sin ti
Tell me what I will do without you,
Sin tus caricias seria un naufrago perdido
Without your caresses, I would be a lost castaway,
Mi vida sin tu amor ya no tendría sentido
My life without your love would have no meaning,
Me moriría, sin tu amor
I would die, without your love,
Sin tu amor
Without your love,
Sin tu amor
Without your love.





Writer(s): Francisco Ontiveros Firman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.