Liberación - Juntitos Los Dos (En El Mismo Colchón) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Liberación - Juntitos Los Dos (En El Mismo Colchón)




Juntitos Los Dos (En El Mismo Colchón)
Together, the Two of Us (On the Same Bed)
Yo se que diario te acuestas pensando en mi
I know that every day you go to bed thinking of me
Y que en tus pensamientos mil veses te he amado
And that in your thoughts you've loved me a thousand times
Y que abrazada a mi almohada
And that as you hug your pillow
Siempre aparezco en tus sueños mojados.
I always appear in your wet dreams.
Yo se que diario te acuestas llorando por mi
I know that every day you go to bed crying for me
Y que siempre despiertas buscandome a un lado
And that you always wake up looking for me by your side
Y que ya no soportas vivir mas haci
And that you can't stand it anymore to live like this
Que estemos durmiendo cada quien por su lado.
That we're sleeping each one on our own side.
Tu en tu cama y yo en la mia
You in your bed and me in mine
A la distancia sufriendo los dos
Far apart, both of us suffering
Tu con tus ganas yo con las mias
You with your desires, me with mine
Sedientos de besos, sedientos de amor
Thirsting for kisses, thirsting for love
Tu en tu cama y yo en la mia
You in your bed and me in mine
A la distancia enfermos de amor
Far apart, sick with love
Tu en tu cama y yo en la mia
You in your bed and me in mine
Pudiendo dormir
Able to sleep
Muy juntitos los dos.
Very close, the two of us.
"No mas por que no quieres
"No more, because you don't want to
Si bien podemos estar
We can be together
Juntitos los dos"
The two of us"
Yo se que diario te acuestas llorando por mi
I know that every day you go to bed crying over me
Y que siempre despiertas buscandome a un lado
And that you always wake up looking for me by your side
Y que ya no soportas vivir mas asi
And that you can't stand it anymore to live like this
Que estemos durmiendo cada quien por su lado.
That we're sleeping each one on our own side.
Tu en tu cama y yo en la mia
You in your bed and me in mine
A la distancia sufriendolos dos
Far apart, both of us suffering
Tu con tus ganas yo con las mias
You with your desires, me with mine
Sedientos de besos, sedientos de amor.
Thirsting for kisses, thirsting for love.
Tu en tu cama y yo en la mia
You in your bed and me in mine
A la distancia enfermos de amor
Far apart, sick with love
Tu en tu cama y yo en la mia
You in your bed and me in mine
Pudiendo dormir...
Able to sleep...
En el mismo colchon.
On the same bed.





Writer(s): Luis Enrique Garcia Ramos, Guillermo Estrada Gomez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.