Paroles et traduction Liberación - La Fugitiva

La Fugitiva

Desapareciste de mi vida
Como el sol deja la noche a obscuras
Te llevaste toda mi alegría
Mi pasión, mis sueños, mi ternura

Era solo un lazo de promesas
El que ataba toda esta locura
Cuando ardia el deseo en nuestras venas
Tu te vas y me dejas, tan solo dudas
Nuestra historia de amor
Se quedado en suspenso
Tu eres la fugitiva de mis sentimientos

Te ofrezco mis labios y mi corazón
Te ofrezco mi vida y todo mi amor
Te ofrezco mis sueños y mi libertad
Pero entrégate (entrégate)
Entrégate mi amor

Nuestra historia de amor
Se quedado en suspenso
Tu eres la fugitiva de mis sentimientos

Te ofrezco mis labios y mi corazón
Te ofrezco mi vida y todo mi amor
Te ofrezco mis sueños y mi libertad
Pero entrégate (entrégate)
Entrégate mi amor

Te ofrezco mis labios y mi corazón
Te ofrezco mi vida y todo mi amor
Te ofrezco mis sueños y mi libertad
Pero entrégate (entrégate)
Entrégate mi amor...

Беглянка

Ты исчезла из моей жизни,
Как солнце покидает ночь, оставляя её во тьме.
Ты забрала всю мою радость,
Мою страсть, мои мечты, мою нежность.

Это была лишь связь обещаний,
Которая связывала всё это безумие.
Когда в наших венах горело желание,
Ты уходишь и оставляешь мне лишь сомнения.
Наша история любви
Осталась в подвешенном состоянии.
Ты - беглянка из моих чувств.

Я предлагаю тебе свои губы и своё сердце,
Я предлагаю тебе свою жизнь и всю свою любовь,
Я предлагаю тебе свои мечты и свою свободу,
Но отдайся (отдайся),
Отдайся мне, любовь моя.

Наша история любви
Осталась в подвешенном состоянии.
Ты - беглянка из моих чувств.

Я предлагаю тебе свои губы и своё сердце,
Я предлагаю тебе свою жизнь и всю свою любовь,
Я предлагаю тебе свои мечты и свою свободу,
Но отдайся (отдайся),
Отдайся мне, любовь моя.

Я предлагаю тебе свои губы и своё сердце,
Я предлагаю тебе свою жизнь и всю свою любовь,
Я предлагаю тебе свои мечты и свою свободу,
Но отдайся (отдайся),
Отдайся мне, любовь моя...