Paroles et traduction Liberación - La Suavecita

La Suavecita

Que mi novia si sabe
Como se baila la cumbia
Y al sonar los tambores
Si no la invito me invita ella

Y como enamorado yo la voy
Apretando me voy acomodando
Para bailar todo el tiempo así

Ella que es bailadora
Hay de la cumbia señora
Me dice que me adora
Pero apretao no se baila cumbia

Se me suelta y se aparta
Se agarra su pollera
Moviendo la cadera
Sonriendo altanera
Me dice baila baila baila

Bailame la suavecita
Mírame sígueme y gozame
Que la cumbia sabrosita
Si la bailas suavecita
Y abriendo los brazos

Bailame la suavecita
Mírame sígueme y gozame
Que la cumbia sabrosita
Si la bailas suavecita
Y abriendo los brazos

Que mi novia si sabe
Como se baila la cumbia
Y al sonar los tambores
Si no la invito me invita ella

Y como enamorado yo la voy
Apretando me voy acomodando
Para bailar todo el tiempo así

Ella que es bailadora
Hay de la cumbia señora
Me dice que me adora
Pero apretao no se baila cumbia

Se me suelta y se aparta
Se agarra su pollera
Moviendo la cadera
Sonriendo altanera
Me dice baila baila baila

Bailame la suavecita
Mírame sígueme y gozame
Que la cumbia sabrosita
Si la bailas suavecita
Y abriendo los brazos

Bailame la suavecita
Mírame sígueme y gozame
Que la cumbia sabrosita
Si la bailas suavecita
Y abriendo los brazos

Милая

Моя девушка точно знает,
Как нужно танцевать кумбию.
И когда звучат барабаны,
Она сама меня приглашает, если я ее не приглашу.

И как влюбленный я приближаюсь к ней,
Крепко прижимаюсь к ней, устраиваюсь,
Чтобы так танцевать все время.

Она классная танцовщица,
О, сеньорита кумбия!
Она говорит мне, что любит меня,
Но прижиматься слишком сильно — это не кумбия.

Она выскальзывает из моих объятий и отступает,
Берется за юбку,
Ее бедра двигаются,
Она гордо улыбается,
Говорит: "Танцуй, танцуй, танцуй."

Танцуй со мной, милая,
Смотри на меня, иди за мной и наслаждайся,
Ведь кумбия такая зажигательная,
Если ты танцуешь ее нежно,
И широко разведя руки,

Танцуй со мной, милая,
Смотри на меня, иди за мной и наслаждайся,
Ведь кумбия такая зажигательная,
Если ты танцуешь ее нежно,
И широко разведя руки,

Моя девушка точно знает,
Как нужно танцевать кумбию.
И когда звучат барабаны,
Она сама меня приглашает, если я ее не приглашу.

И как влюбленный я приближаюсь к ней,
Крепко прижимаюсь к ней, устраиваюсь,
Чтобы так танцевать все время.

Она классная танцовщица,
О, сеньорита кумбия!
Она говорит мне, что любит меня,
Но прижиматься слишком сильно — это не кумбия.

Она выскальзывает из моих объятий и отступает,
Берется за юбку,
Ее бедра двигаются,
Она гордо улыбается,
Говорит: "Танцуй, танцуй, танцуй."

Танцуй со мной, милая,
Смотри на меня, иди за мной и наслаждайся,
Ведь кумбия такая зажигательная,
Если ты танцуешь ее нежно,
И широко разведя руки,

Танцуй со мной, милая,
Смотри на меня, иди за мной и наслаждайся,
Ведь кумбия такая зажигательная,
Если ты танцуешь ее нежно,
И широко разведя руки,