Los Cuatro Vientos - Liberación traduction en allemand

Los Cuatro Vientos

Tengo, mil razones para decirte
Te quiero
Eres, la razón por la que ahora
Soy feliz

Cada día te amo mas
Aumentan mis celos
Y quiero gritar
A los cuatro vientos, que soy solo de ti
Y que nunca te voy a dejar
Te prometo mi amor
Ni la muerte nos va a separar

Al viento primero
Le diré cuanto te quiero
(Te quiero, te quiero)
Al segundo, le diré
Que yo sin ti me muero
Al tercero que te espero
Lindo corazón viajero
Y al ultimo viento confesare
Que no te dejo de amar

Cada día te amo mas
Aumentan mis celos
Y quiero gritar
A los cuatro vientos, que soy solo de ti
Y que nunca te voy a dejar
Te prometo mi amor
Ni la muerte nos va a separar

Al viento primero
Le diré cuanto te quiero
(Te quiero, te quiero)
Al segundo, le diré
Que yo sin ti me muero
Al tercero que te espero
Lindo corazón viajero
Y al ultimo viento confesare
Que no te dejo de amar
Y al ultimo viento confesare
Que no te dejo de amar...

Die vier Winde

Ich habe tausend Gründe, dir zu sagen
Ich liebe dich
Du bist der Grund, warum ich jetzt
glücklich bin

Jeden Tag liebe ich dich mehr
Meine Eifersucht wächst
Und ich möchte schreien
In alle vier Winde, dass ich nur dir gehöre
Und dass ich dich niemals verlassen werde
Ich verspreche dir, meine Liebe
Nicht einmal der Tod wird uns trennen

Dem ersten Wind
werde ich sagen, wie sehr ich dich liebe
(Ich liebe dich, ich liebe dich)
Dem zweiten werde ich sagen,
dass ich ohne dich sterbe
Dem dritten, dass ich auf dich warte,
hübsches, reisendes Herz
Und dem letzten Wind werde ich gestehen,
dass ich nicht aufhöre, dich zu lieben

Jeden Tag liebe ich dich mehr
Meine Eifersucht wächst
Und ich möchte schreien
In alle vier Winde, dass ich nur dir gehöre
Und dass ich dich niemals verlassen werde
Ich verspreche dir, meine Liebe
Nicht einmal der Tod wird uns trennen

Dem ersten Wind
werde ich sagen, wie sehr ich dich liebe
(Ich liebe dich, ich liebe dich)
Dem zweiten werde ich sagen,
dass ich ohne dich sterbe
Dem dritten, dass ich auf dich warte,
hübsches, reisendes Herz
Und dem letzten Wind werde ich gestehen,
dass ich nicht aufhöre, dich zu lieben
Und dem letzten Wind werde ich gestehen,
dass ich nicht aufhöre, dich zu lieben...