Paroles et traduction Liberación - Ni Amores Ni Deudas

Ni Amores Ni Deudas

Y no volví pa' pedirte que vuelvas
No'mas que pasaba
Y me dio por cantarte
No tenemos ni amores ni deudas
Y en pocas palabras
No vengo a rogarte

Mas allá de la cuadra que sigue
En una ventana
Me están esperando
Una linda que sufre y suspira
Y allá entre sus brazos
Te voy olvidando

No hace falta que prendas la luz
Y hasta puede fingirte dormida
Tengo amores mejores que tu
Y que nunca me amargan la vida

Se acabaron, las noches aquellas
Que a ti te traía, las bonitas canciones
Pues ahora canto de amor para aquella
Y a ti te dedico de puras traiciones

Mas allá de la cuadra que sigue
En una ventana
Me están esperando
Una linda que sufre y suspira
Y allá entre sus brazos
Te voy olvidando

No hace falta que prendas la luz
Y hasta puede fingirte dormida
Tengo amores mejores que tu
Y que nunca me amargan la vida

Никакой любви, никаких долгов

Я вернулся не просить, чтоб вернулась ты,
Просто проходил мимо
И запел для тебя.
У нас нет ни любви, ни долгов.
Словом,
Умолять не буду.

Чуть дальше по следующей квартал
В окне
Меня ждут.
Милашка, которая страдает и вздыхает.
И там, в ее объятиях
Тебя я забуду.

Не нужно зажигать свет
И даже можешь притвориться спящей.
У меня есть любовь лучше тебя
И она никогда не отравляла мне жизнь.

Покончено с теми ночами,
Когда я посвящал тебе прекрасные песни.
Ведь теперь я пою о любви для той,
А тебя удостаиваю лишь предательством.

Чуть дальше по следующей квартал
В окне
Меня ждут.
Милашка, которая страдает и вздыхает.
И там, в ее объятиях
Тебя я забуду.

Не нужно зажигать свет
И даже можешь притвориться спящей.
У меня есть любовь лучше тебя
И она никогда не отравляла мне жизнь.