Liberación - Ojos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Liberación - Ojos




Ojos
Eyes
Ojos que se empañan
Eyes that are clouded
Al mirar indiferencia
When looking at your indifference
Son mis ojos
They are my eyes
Ojos qué me dañan
Eyes that hurt me
Cuándo esquivan mi presencia
When they avoid my presence
Son tus ojos
They are your eyes
Y yo quisiera saber
And I would like to know
Qué pasa dentro de ti
What's going on inside you
en verdad lo sientes
If you really feel it
Ó por qué me hieres
Or why you hurt me
De ésta forma así
In this way
Con mirar tus ojos con eso sólo
By looking at your eyes with that alone
Sabría la verdad
I would know the truth
Con mirar mis ojos verías todo
By looking at my eyes, you would see everything
Lo qué es mi soledad
What is my loneliness
Con mirar tus ojos
By looking at your eyes
Tendría un poco
I would have a little
De tranquilidad
Of tranquility
Porque así mis ojos verían el fondo
Because that way my eyes would see the bottom
De la realidad
Of reality
Ojos que te adoran
Eyes that adore you
Y qué al verte rememoran
And that when seeing you remember
Tantas cosas
So many things
Ojos que quisieran
Eyes that would like
Taladrar en tu memoria
To drill into your memory
Son mis ojos
They are my eyes
Y yo quisiera saber
And I would like to know
Qué pasa dentro de ti
What's going on inside you
en verdad lo sientes
If you really feel it
Ó por qué me hieres
Or why you hurt me
De esta forma así
In this way
Con mirar tus ojos con eso sólo
By looking at your eyes with that alone
Sabría la verdad
I would know the truth
Con mirar mis ojos verías todo
By looking at my eyes, you would see everything
Lo qué es mi soledad
What is my loneliness
Con mirar tus ojos tendría un poco
By looking at your eyes I would have a little
De tranquilidad
Of tranquility
Porque así mis ojos verían el fondo
Because that way my eyes would see the bottom
De la realidad
Of reality
Porque así mis ojos verían el fondo
Because that way my eyes would see the bottom
De la realidad.
Of reality.





Writer(s): Candelario Macedo, Macedo Candelario


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.