Liberación - Por Orgullo - traduction des paroles en anglais
Liberación Por Orgullo

Liberación - Por Orgullo

Paroles et traduction Liberación - Por Orgullo




Por Orgullo
By Pride
Su mirada reflejaba ansia y enorme dolor
Your gaze reflected anxiety and great pain
Su sonrisa forzada
Your forced smile
Y su mano diciéndome adiós
And your hand waving goodbye
Y dos lagrimas
And two tears
Que le bañaban sus lindas mejillas
That bathed your lovely cheeks
Y se marcho y se marcho
And you left and you left
Yo quede como un tonto
I was left like a fool
Mirándola que se alejo
Watching you walk away
Quise hablarle y pedirle perdón
I wanted to talk to you and ask for forgiveness
Y me falto valor
But I lacked the courage
Y un nudo interior desgarraba
And a knot inside tore up
Mi alma dolida
My aching soul
Me falto valor, me tembló la voz
I lacked the courage, my voice trembled
Hoy a pasado el tiempo
Today some time has passed
Desde aquella tarde
Since that afternoon
Que perdí su amor
That I lost your love
Y en mi soledad
And in my loneliness
El remordimiento
Remorse
Duele mas y mas
Hurts more and more
Es injusto perder por orgullo
It's unfair to lose to pride
Lo mas grande que a sido tan tuyo
The greatest thing that was so yours
Es injusto perder por orgullo la felicidad
It's unfair to lose to pride, happiness
Yo quede como un tonto
I was left like a fool
Mirándola que se alejo
Watching you walk away
Quise hablarle y pedirle perdón
I wanted to talk to you and ask for forgiveness
Y me falto valor
But I lacked the courage
Y un nudo interior desgarraba
And a knot inside tore up
Mi alma dolida
My aching soul
Me falto valor, me tembló la voz
I lacked the courage, my voice trembled
Hoy a pasado el tiempo
Today some time has passed
Desde aquella tarde
Since that afternoon
Que perdí su amor
That I lost your love
Y en mi soledad
And in my loneliness
El remordimiento
Remorse
Duele mas y mas
Hurts more and more
Es injusto perder por orgullo
It's unfair to lose to pride
Lo mas grande que a sido tan tuyo
The greatest thing that was so yours
Es injusto perder por orgullo la felicidad
It's unfair to lose to pride, happiness
Es injusto perder por orgullo
It's unfair to lose to pride
Lo mas grande que a sido tan tuyo
The greatest thing that was so yours
Es injusto perder por orgullo la felicidad
It's unfair to lose to pride, happiness




Writer(s): Miguel Angel Alfaro
Liberación - En las Alturas
Album
En las Alturas
date de sortie
01-01-1991

1 No Tiene Edad
2 Pequeña Orgullosa
3 Tu Cara Bonita
4 Campanitas de Cristal
5 Por Orgullo
6 Esperérame
7 Eres Tú
8 Te Quiero Aunque Ya No Eres Mía
9 San Sarabanda
10 Brindo por Tí
11 Bailando y Dando
12 Mi Noche Más Triste
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.