Liberación - Porqué No Me Dueles - traduction des paroles en anglais
Liberación Porqué No Me Dueles

Liberación - Porqué No Me Dueles

Paroles et traduction Liberación - Porqué No Me Dueles




Porqué No Me Dueles
Why You Don't Hurt Me Anymore
Porque no me dueles
Why don't you hurt me anymore
Si fuiste lo más importante en mi vida
If you were the most important thing in my life
Y mi amor se acabó
And my love is gone
Lo mató aquel adiós
That goodbye killed it
Porque no te extraño
Why are you not missed
Si en ti forje mis sueños
If I forged my dreams in you
Eras luz de cada día
You were the light of every day
Te sentí indispensable
I felt you were indispensable
Y ahora veo que no
And now I see that you're not
Y con el tiempo se me hizo costumbre a estar solo
And over time I've become accustomed to being alone
Poco a poco fue muriendo la ilusión
Little by little the illusion was dying
Duele que ya no me duelas,
It hurts that you don't hurt me anymore
Duele no quererte más
It hurts not to love you anymore
Duelen tantos días juntos
I hurt for so many days together
Que no puedo recordar
That I can't remember
Duelen los besos perdidos
I'm mourning the lost kisses
Que no puedo recobrar
That I can't recover
Duelen tantas cosas
It hurts because of so many things
Pero tu no dueles
But not because of you
Porque no te extraño
Why are you not missed
Si en ti forje mis sueños
If I forged my dreams in you
Eras luz de cada día
You were the light of every day
Te sentí indispensable
I felt you were indispensable
Y ahora veo que no
And now I see that you're not
Y con el tiempo se me hizo costumbre a estar solo
And over time I've become accustomed to being alone
Poco a poco fue muriendo la ilusión
Little by little the illusion was dying
Duele que ya no me duelas,
It hurts that you don't hurt me anymore
Duele no quererte más
It hurts not to love you anymore
Duelen tantos días juntos
I hurt for so many days together
Que no puedo recordar
That I can't remember
Duelen los besos perdidos
I'm mourning the lost kisses
Que no puedo recobrar
That I can't recover
Duelen tantas cosas
It hurts because of so many things
Pero tu no dueles
But not because of you
Duele que ya no me duelas
It hurts that you don't hurt me anymore
Duele no quererte más
It hurts not to love you anymore
Duelen tantos días juntos
I hurt for so many days together
Que no puedo recordar
That I can't remember
Duelen los besos perdidos
I'm mourning the lost kisses
Que no puedo recobrar
That I can't recover
Duelen tantas cosas
It hurts because of so many things
Pero tu no dueles...
But not because of you...




Writer(s): Oswaldo Villarreal
Liberación - Si Estuvieras Conmigo
Album
Si Estuvieras Conmigo
date de sortie
01-01-1999

1 Quién Como Yo
2 Si Tu No Vuelves
3 Si Estuvíeras Conmigo
4 Es Más Fácil
5 A Medía Luz
6 Así Es el Amor
7 Voy a Olvídarte
8 La Fugitiva
9 Por la Calle de la Tristeza
10 Hablando de Ella
11 Porqué No Me Dueles
12 Charlando en la Chimenea
13 Del Cielo al Infierno
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.