Prisiónero de Tu Amor - Liberación traduction en allemand

Prisiónero de Tu Amor

Ay, como quisiera poder olvidar
Todo lo que he sufrido
Por tu cariño
Eres como maldición
Mi corazón solo late por ti
Como un castigo te sigo amado
Aunque no estés aquí
Tu adiós me a condenado a sufrir

Por que me enamore de ti
Sabiendo que eres mala
Que gozas con hacer sufrir
A quien te ama
Muy tarde vine a darme cuenta
De mi gran error
Ahora que soy prisionero de tu amor

Caí, en tus brazos sin ver
Con claridad lo que allí me esperaba
Y lloraba
Si, era por una decepción
Que confusión creí encontrar alivio
En lo que me debas
Y poco a poco fui queriéndote
Y ahora ya no se que voy a hacer

Por que me enamore de ti
Sabiendo que eres mala
Que gozas con hacer sufrir
A quien te ama
Muy tarde vine a darme cuenta
De mi gran error
Ahora que soy prisionero
De tu amor...

Gefangener deiner Liebe

Ach, wie gerne würde ich vergessen können
Alles, was ich gelitten habe
Für deine Liebe
Du bist wie ein Fluch
Mein Herz schlägt nur für dich
Wie eine Strafe liebe ich dich noch immer
Auch wenn du nicht hier bist
Dein Abschied hat mich dazu verdammt zu leiden

Warum habe ich mich in dich verliebt
Obwohl ich weiß, dass du schlecht bist
Dass du es genießt, leiden zu lassen
Denjenigen, der dich liebt
Zu spät habe ich gemerkt
Meinen großen Fehler
Jetzt, da ich Gefangener deiner Liebe bin

Ich fiel in deine Arme, ohne
klar zu sehen, was mich dort erwartete
Und ich weinte
Ja, es war wegen einer Enttäuschung
Welche Verwirrung, ich glaubte, Linderung zu finden
In dem, was du mir gabst
Und nach und nach begann ich, dich zu lieben
Und jetzt weiß ich nicht mehr, was ich tun soll

Warum habe ich mich in dich verliebt
Obwohl ich weiß, dass du schlecht bist
Dass du es genießt, leiden zu lassen
Denjenigen, der dich liebt
Zu spät habe ich gemerkt
Meinen großen Fehler
Jetzt, da ich Gefangener bin
Deiner Liebe...