Paroles et traduction Liberación - Si Te Decides

Si Te Decides

Desde aquella tarde fría
Que te fuiste de mi vida
Se quedo grabado en mi alma
Un deseo y un dolor

El dolor por tu partida
Por tu triste despedida
Y el deseo que aun no muere
De volverte a ver mi amor

Todas las cosas que dejaste están aquí
Cada detalle, cada objeto en su lugar
Todos los sitios donde íbamos a pasear
Aquella banca, aquel parque y el palmar

En donde estés, no se si tu te acordaras
Por que yo vivo del recuerdo cada día
De este amor que nunca nunca morirá
Si te decides aquí tienes tu lugar

Todas las cosas que dejaste están aquí
Cada detalle, cada objeto en su lugar
Todos los sitios donde íbamos a pasear
Aquella banca, aquel parque y el palmar

En donde estés, no se si tu te acordaras
Por que yo vivo del recuerdo cada día
De este amor que nunca nunca morirá
Si te decides aquí tienes tu lugar
Si te decides aquí tienes tu lugar

Если ты решишься

С того холодного вечера
Когда ты ушла из моей жизни
В моей душе отпечатались
Желание и боль

Боль от твоего ухода
От твоего печального прощания
И желание, которое не умирает
Снова увидеть тебя, моя любовь

Все вещи, которые ты оставила, здесь
Каждая деталь, каждый предмет на своем месте
Все места, где мы гуляли
Та скамейка, тот парк и пальмовая роща

Где бы ты ни была, не знаю, помнишь ли ты
Потому что я живу воспоминаниями каждый день
Об этой любви, которая никогда не умрет
Если ты решишься, здесь твое место

Все вещи, которые ты оставила, здесь
Каждая деталь, каждый предмет на своем месте
Все места, где мы гуляли
Та скамейка, тот парк и пальмовая роща

Где бы ты ни была, не знаю, помнишь ли ты
Потому что я живу воспоминаниями каждый день
Об этой любви, которая никогда не умрет
Если ты решишься, здесь твое место
Если ты решишься, здесь твое место