Liberación - Si Tu No Vuelves - traduction des paroles en allemand
Liberación Si Tu No Vuelves

Si Tu No Vuelves

Liberación

Si Tu No Vuelves - Liberacióntraduction en allemand




Si Tu No Vuelves
Wenn Du Nicht Zurückkommst
Se va muriendo el corazón porque te fuiste
Mein Herz stirbt langsam, weil du gegangen bist
Y no lo puedo convencer que esto es así
Und ich kann es nicht überzeugen, dass es so ist
Echó candado a su dolor, no quiso abrirme
Es hat ein Schloss vor seinen Schmerz gelegt, wollte sich mir nicht öffnen
Y yo le pido que no deje de latir
Und ich bitte es, nicht aufzuhören zu schlagen
Se va muriendo el corazón y no hay remedio
Mein Herz stirbt langsam und es gibt keine Rettung
Por más que intento, no lo puedo motivar
So sehr ich es auch versuche, ich kann es nicht motivieren
Le pido a Dios que me ilumine desde el cielo
Ich bitte Gott, mich vom Himmel her zu erleuchten
Que la llovizna no se vuelva tempestad
Dass der Nieselregen nicht zum Sturm wird
Si tú no vuelves
Wenn du nicht zurückkommst
Si tú no vuelves, morirá
Wenn du nicht zurückkommst, wird es sterben
Si ya no vuelves
Wenn du nicht mehr zurückkommst
En tu conciencia quedará
Wird es auf deinem Gewissen lasten
Si tú no vuelves
Wenn du nicht zurückkommst
Si tú no vuelves, morirá
Wenn du nicht zurückkommst, wird es sterben
Y yo también
Und ich auch
Con su dolor me moriré
Mit seinem Schmerz werde ich sterben
Si tú no vuelves
Wenn du nicht zurückkommst
Se va muriendo el corazón, se va muriendo
Mein Herz stirbt langsam, es stirbt dahin
Y no lo puedo convencer que esto es así
Und ich kann es nicht überzeugen, dass es so ist
Echó candado a su dolor, no quiso abrirme
Es hat ein Schloss vor seinen Schmerz gelegt, wollte sich mir nicht öffnen
Y yo le pido que no deje de latir
Und ich bitte es, nicht aufzuhören zu schlagen
Si tú no vuelves
Wenn du nicht zurückkommst
Si tú no vuelves, morirá
Wenn du nicht zurückkommst, wird es sterben
Si ya no vuelves
Wenn du nicht mehr zurückkommst
En tu conciencia quedará
Wird es auf deinem Gewissen lasten
Si tú no vuelves
Wenn du nicht zurückkommst
Si tú no vuelves, morirá
Wenn du nicht zurückkommst, wird es sterben
Y yo también
Und ich auch
Con su dolor me moriré
Mit seinem Schmerz werde ich sterben
Si tú no vuelves
Wenn du nicht zurückkommst




Writer(s): Enrique Guzman Yanez
Liberación - Antología Musical
Album
Antología Musical
date de sortie
16-04-2013

1 Dile A Tu Amiga Bonita
2 Dime - Balada Version
3 Príncipe Azul
4 Tu Cara Bonita
5 Campanitas de Cristal
6 Cómo Estás Tú
7 Por Esa Yegua
8 Llegaste Tú
9 A Esa
10 La Viuda Magdalena
11 En La Misma Cama
12 Un Regalo de Amor
13 Un Loco Romántico
14 Mi Pequeño Amor
15 Lo Dijo El Cura
16 La Zopilota
17 Amparito
18 El Muñeco
19 Buena Suerte Corazón
20 Como Yo
21 Clavelito
22 Mi Primer Amor
23 Pequeña Orgullosa
24 La Fuerza Del Destino
25 La Culpa Es Sólo Mía
26 Ese Loco Soy Yo
27 La Promesa de Amor
28 Quién Te Manda Estar Tan Chula
29 Leña de Pirul
30 La Tablita
31 Pedrito Lindo
32 Estrellitas De Amor
33 Si Estuvíeras Conmigo
34 Me Enamoré de un Ángel
35 Nubes De Algodón
36 Cómo Duele
37 Enamorado de un Fantasma
38 Corazon Prisionero
39 Levantado En Armas
40 Chiquitita
41 La Suavecita
42 El Desfile
43 La Burbuja
44 El Baile Del Pingüino
45 San Sarabanda
46 No Tiene Edad
47 Quién Me Ha Robado Tu Corazón
48 Con El Corazón En La Mano
49 Cascos Ligeros
50 Para Estar Contigo
51 El Sonidito (El Ruidito)
52 Muchacha De Quince Años
53 Si Tu No Vuelves
54 Dile Que Yo
55 Se Me Olvidó Olvidarte
56 Nuevamente Lágrimas
57 Una Noche Más
58 Estrenando Novio
59 Libre, Solterito Y Sin Nadie
60 Campanitas de Amor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.